Category Archives: Eurovision

Everything about Eurovision 2008 in Serbia, Belgrade & All Eurovision lyrics and videos since 1956

Ne partez pas sans moi- Céline Dion (Switzerland 1988 Winner)

French lyrics:
Vous qui cherchez l’étoile
Vous qui vivez un rêve
Vous, héros de l’espace
Au coeur plus grand que la terre
Vous, donnez-moi ma chance
Emmenez-moi loin d’ici
Ne partez pas sans moi
Laissez-moi vous suivre
Vous qui volez vers d’autres vies, laissez-moi vivre
La plus belle aventure
Le plus beau voyage
Qui mène un jour sur des soleils, sur des planètes
D’amour
Vous, les nouveaux poètes
Vous, les […]

Toto Cutugno - Insieme: 1992

Insieme: 1992
Italy 1990 Eurovision Winner
 

 
Insieme, unite, unite, Europe
Con te, così lontano e diverso
Con te, amico che credevo perso
Io e te, sotto lo stesso sogno
Insieme, unite, unite, Europe
E per te, donna senza frontiere
Per te, sotto le stesse bandiere
Io e te, sotto lo stesso cielo
Insieme, unite, unite, Europe
Sempre più liberi noi
Non è più un sogno […]

Elena Paparizou - My Number One ~ Lyrics in Serbian

My Number One
Greece 2005 Eurovision Winning Song
Prevod na srpski
 
Moj broj jedan
Ti si moj ljubavnik
prikriveni
Ti si moja tajna strast i nemam druge
Ti si ukusan
tako hirovit
Ako shvatim da me ne želiš, biću okrutna
Reci da me voliš
I imaćeš me
zauvek u tvom naručju i neću to zaboraviti
Reci da ti nedostajem
Dođi i poljubi me
Odvedi me u raj i […]

Dima Bilan - Believe ~ Russian Version

Всё в твоих руках
Russia 2008 Eurovision Song
Russian Version
 

Манит неизвестностью яркий свет,
Тени облаков и далеких планет -
Все как будто стало ближе,
И все в нашей власти.
И сбудется однажды твоя мечта,
Как бы далека не казалась она.
Надо только сделать к ней первый шаг.
Доказать себе, что нет
В этом мире невозможного ничего.
Так пусть тебе поможет небо,
Остановит время,
Поднимая крылья твои к […]

Rebeka Dremelj - Vrag Naj Vzame Croatian Version

Kao stranci
Slovenia 2008 Eurovision Song
Croatian Version
 

Ironija naša ljubav je postala,
samo je uspomena gorka ostala
Još zadrhtim kada te vidim,
i poželim da vrijeme vrati nam dane
kada smo sretni bili mi.
Kao stranci gledamo se sada
a kao jedno mi smo disali.
Kao stranci, ne bi nas ni lanci,
sad jedno za drugo ponovo vezali.
Tko nam je kriv što smo […]

Copyright ©2007 - 2008 Lyrics & Translations .Com