Eurovision 2015 Serbia

Dobro došao u svet
sakriveni let
nikog’ nisam pustila
dok te nisam pronašla

Sa tobom sam ja
sve što nisam bila
bele zastave
tebi sam razvila

Ceo svet je moj, gledaj me
letim slobodna
ceo svet je moj, nebo je granica
nek’ sam drugačija
al’ u tvojim je očima istina

Sa tobom sam i ja
meka kao svila
bele zastave
tebi sam razvila

To sam ja

Jaka kao grom
i crna kao noć
takva sam bila
sve se to srušilo
kada si došao

Bojana Stamenov – Ceo svet je moj

English Translation

The Whole World is Mine

Welcome to the world
it’s a hidden flight
I never let anyone in
until I found you

With you I am
everything I never was
I raised the white flags
for you

The whole world is mine, look at me
I’m flying freely
the whole world is mine, the sky is the limit
I may be different
but your eyes hold the truth

With you I am
as soft as silk
I raised the white flags
for you

That’s who I am

I used to be
as strong as thunder
and as dark as night
it all crumbled down
when you came

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/05/Bojana-Stamenov-–-Ceo-svet-je-moj.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/05/Bojana-Stamenov-–-Ceo-svet-je-moj-150x150.jpgSaroContributors' TranslationsEurovision LyricsBojana Stamenov,ESC 2015 LyricsEurovision 2015 Serbia Dobro došao u svet sakriveni let nikog' nisam pustila dok te nisam pronašla Sa tobom sam ja sve što nisam bila bele zastave tebi sam razvila Ceo svet je moj, gledaj me letim slobodna ceo svet je moj, nebo je granica nek' sam drugačija al' u tvojim je očima istina Sa tobom sam i ja meka kao svila bele zastave tebi sam razvila To...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics