Eurovision 2009 Sweden: Malena Ernman – La Voix

March 1, 2009 by Spring
Filed under Eurovision Lyrics

Lyrics and Video:

Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
I’m in love with you
Can you make a promise?
Can you make a promise?
Stay forever true, oh…
But I’m forever yours

Je t’aime, amour, quand j’entends la voix
Je t’aime, ma vie, c’est jamais sans toi
J’vis ma vie pour toi, c’est l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand j’entends la voix

Tell me what you’re feelin’
Tell me what you’re feelin’
I just wanna know
Tell me what you’re dreamin’
Tell me what you’re dreamin’
Let your feelings show, oh…
Stay and don’t let go

Je t’aime, amour, quand j’entends la voix
Je t’aime, ma vie, c’est jamais sans toi
J’vis ma vie pour toi, c’est l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand j’entends la voix

(Je t’aime, amour, quand j’entends la voix)
(Je t’aime, ma vie, c’est jamais sans toi)
J’vis ma vie pour toi, c’est l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand j’entends la voix
J’entends la voix, la voix…
(Je t’aime, amour, quand j’entends la voix)

English Translation

The Voice

Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
I’m in love with you
Can you make a promise?
Can you make a promise?
Stay forever true
But I’m forever yours

I love you, my love, when I hear the voice
I love you, my life is never without you
I live my life for you, it’s the universe for me
I love you, my love, when I hear the voice

Tell me what you’re feeling
Tell me what you’re feeling
I just wanna know
Tell me what you’re dreaming
Tell me what you’re dreaming
Let your feelings show, oh…
Stay and don’t let go

Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
I’m in love with you
Can you make a promise?
Can you make a promise?
Stay forever true
But I’m forever yours

I love you, my love, when I hear the voice
I love you, my life is never without you
I live my life for you, it’s the universe for me
I love you, my love, when I hear the voice
I hear the voice, the voice
I love you, my love, when I hear the voice

Share:

Tags: ESC 2009 Lyrics

Comments

26 Comments on "Eurovision 2009 Sweden: Malena Ernman – La Voix"

z2xc5v on Thu, 28th May 2009 3:47 am

elooo fellas!
Im Back…Sry for not being here for a while long, i was real busy with all the moving, im now living in Venezuela

I would like to say that this was a veeery good selection from sweden, very original, the only thing i dislike is that the singer should at least do her hair before the perfomance xD but just a wonderfull song. Ill post later all my coments and a list of my favourites at forums, im just overloaded with the university…C ya!! J.J

P.S: She did a thousand times better in ESC that in the Melodifestivalen, and thats good, almost no one can nail it…

Rating: 0 (from 0 votes)

admin on Thu, 28th May 2009 8:19 am

Hey you! I guess you had good reasons so.. you are forgiven for leaving us
lol
In the meanwhile.. we kinda had a “situation” around here and the forums didn’t survive it
So.. don’t stress about commenting on the forum cause there is none lol but please write around..
e.g.
Eurovision 2009 Big Poll