Safura – Drip drop (Prevod na srpski)

Originalni tekst: Evrovizija 2010 Azerbejdžan

Prevod na srpski

Kapi kiše

Ti si moj muškarac
Ti si moja polovina
Reci mi šta se dešava
Znam da nešto nije u redu
Znam kada slažeš
Znam, ne trudiš se više

Prošle su tri nedelje. a jedva smo pričali
Mislim da znam zašto, i to mi slama srce
Da li smo zajedno ili ne?

Mogu li te voleti, posle ovoga?
Mogu li ti verovati, posle ovoga?
Ne znam kako da zaustavim
Kako da zaustavim
ove suze što teku
Kao kapi kiše, kapi kiše
Kapi kiše, kapi kiše

Reci mi gde si bio?
Zašto kasniš?
Imaš ruž na usnama, ponovo
Hajde, daj mi odgovor, reci nešto
Zašto poričeš? Ili mi reci da ludim

Mogu li te voleti, posle ovoga?
Mogu li ti verovati, posle ovoga?
Ne znam kako da zaustavim
Kako da zaustavim
ove suze što teku
Kao kapi kiše, kapi kiše
Kapi kiše, kapi kiše

Ne želim plakati
Ne želim čuti za tebe
Ako smo završili
Ne želim bežati,
Bežati od sebe
Ne želim biti izgubljena ponovo

Ne ne ne ne, ne ne ne ne
Mogu li ti verovati, posle ovoga?
Ne znam kako je prestalo
Suze teku
Kao kapi kiše, kapi kiše
Kapi kiše, kapi kiše

Be Sociable, Share! Tweet…

Comments

11 Comments on "Safura – Drip drop (Prevod na srpski)"

  1. Safura_fan on Mon, 2nd Aug 2010 1:03 pm 

    I love you, Safura!!! You are the best!!! :) My honey – Safura :)

Tell us what you're thinking...