Lyrics & Translations

Phil Collins – In The Air Tonight

Spring — Fri, 12 Mar 2010 18:38:44 +0000

I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
I’ve been waiting for this moment all my life, oh Lord
Can… Read The Rest

Miroslav Antić – Kad mi nedostaješ

Spring — Thu, 11 Mar 2010 19:10:01 +0000

Mislim tuđe misli
Kradem svoje vreme
Provlačim ga
Između oblaka, snova,
Daljine i snega…

Kada poželim
Da ti nedostajem
Odsanjam… Read The Rest

Zdravko Čolić – Ljubavnici

Spring — Thu, 11 Mar 2010 15:12:39 +0000

Volio sam dan u kom si moja bila
Mrzio sam noć u kojoj si se krila
Kad se vrati sat, na zimsko vrijeme… Read The Rest

Zdravko Čolić – Pamuk

Spring — Wed, 10 Mar 2010 11:38:38 +0000

Prolazi bez tebe prva zima
Svaka tvoja sitnica sudbinu ima
Zbijeni ljudi ko grozdovi
Kroz maglu vuku se vozovi
Tišina negde… Read The Rest

Simply Red – Remembering The First Time

Spring — Tue, 09 Mar 2010 12:23:16 +0000

Remembering the first time we made love
Remembering the first time we made love
I was just recalling

Sitting here glad… Read The Rest

Eurovision 2010 Russia: Peter Nalitch and Friends – Lost and Forgotten

Spring — Tue, 09 Mar 2010 09:48:37 +0000

Музыкальный Коллектив Петра Налича (Налич, Пётр Андреевич)

Would you believe, Lord of Mercy?
Would you be so good, Lord?
I wanna… Read The Rest

Muse – Resistance

Spring — Tue, 09 Mar 2010 08:34:17 +0000

Is your secret safe tonight?
And are we out of sight?
Or will our world come tumbling down?

Will they find… Read The Rest

Viktorija – Arija

Spring — Tue, 09 Mar 2010 07:56:26 +0000

Ona ce s tobom, sa mnom ce Bog
mozda i nadjem andjela svog
od vecnosti ja ne gubim dah
ja imam od… Read The Rest

Eurovision 2010 Belgium: Tom Dice – Me and My Guitar

Spring — Mon, 08 Mar 2010 07:01:20 +0000

People always say: “Tom, this is going too far”
I’m not afraid to change my dreams
Just me and my guitar

Read The Rest

Tears for Fears – Mad World

Spring — Sun, 07 Mar 2010 15:17:23 +0000

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going… Read The Rest

Eurovision 2010 Portugal: Filipa Azevedo – Há dias assim

Spring — Sun, 07 Mar 2010 08:54:18 +0000

Há dias assim
Que nos deixam sós
A alma vazia
A mágoa na voz

Gastámos as mãos
Tanto as… Read The Rest

Eurovision 2010 Romania: Paula Seling & Ovi – Playing With Fire

Spring — Sat, 06 Mar 2010 23:08:43 +0000

Girl, girl, girl can’t you see
what you do to me, tonight

Boy, boy, boy, if you’re mean
I will start… Read The Rest

Eurovision 2010 Moldova: SunStroke Project & Olia Tira – Run Away

Spring — Sat, 06 Mar 2010 22:49:54 +0000

Forget, let me breathe, let me live
Just run away from my mind
Forgive, I don’t need, I won’t breathe
Just get… Read The Rest

David Cook – Life On The Moon

Spring — Sat, 06 Mar 2010 22:36:01 +0000

Here in this crowd I’m feeling all alone
Turn me around and point me back to home
I’m getting lost more everyday
… Read The Rest

Eurovision 2010 Croatia: Feminnem – Lako je sve

Spring — Sat, 06 Mar 2010 21:42:17 +0000

Lako, lako je sve, uvijek kad imam te
Vjeruj bilo gdje sam znam da tvoja jesam
To ti kaže sjaj u mojim očima… Read The Rest

Eurovision 2010 Ukraine: Vasyl Lazarovich – I Love You

Spring — Sat, 06 Mar 2010 19:39:40 +0000

Василий Лазарович – Kохаю тебе

You, so beautiful to me,
My endless melody,
You are my destiny
You, the meaning… Read The Rest

Eurovision 2010 Ireland: Niamh Kavanagh – It’s For You

Spring — Sat, 06 Mar 2010 11:32:40 +0000

Look into these eyes,
hold onto these hands,
believe in this heartbeat
Though you’re afraid
that I might break,
just… Read The Rest

Gibonni – Vrata moje sestre

Spring — Fri, 05 Mar 2010 22:01:11 +0000

Povedi me tamo,
na vrata moje sestre
Nasloni me leđima na zid

Oči su naše usamljene zvijezde
Stavljam dlanove na… Read The Rest

Gibonni – Opet si bogu drag

Spring — Fri, 05 Mar 2010 21:44:15 +0000

Za koji dan biće godine dvije
Na istom prozoru se naginjem
I čekam čudo, čudo ne zna put

Za koji dan… Read The Rest

Gibonni – Vrata do nas

Spring — Fri, 05 Mar 2010 21:30:11 +0000

S kim si na ti, vrata do nas?
Ja ne znam ko je taj svit, tako vedar i mlad.
I sve što ne… Read The Rest

Gibonni – Vesla na vodi

Spring — Fri, 05 Mar 2010 21:20:43 +0000

Ovo nije više tvoja briga
tvoja vesla su na vodi,
I kuća ti je puna svitla,
puna ljudi koje voliš

Read The Rest

Gibonni – Slavim ove dane što si tu

Spring — Fri, 05 Mar 2010 20:35:04 +0000

S kojom bojom želiš da oslikam vrime s tobom, dobrom mojom
Svaka boja se smije i ostaje

Vratit ću ljuske ribama, strgane… Read The Rest

Gibonni – Čemu se nadaš srce moje (ft. Maya Azucena)

Spring — Fri, 05 Mar 2010 20:17:07 +0000

Da bi izašlo na dobro
neke stvari triba proć
Sve su riči na svom mistu
ka i svićice na torti, kad smo… Read The Rest