Lyrics & Translations Prevod tekstova pesama sa engleskog na srpski. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics 2012-02-08T12:05:08Z http://lyricstranslations.com/feed/atom WordPress AlisaM. http://lyricstranslations.com/author/huntress <![CDATA[Britney Spears – Criminal]]> http://lyricstranslations.com/?p=24592 2012-02-07T17:33:05Z 2012-02-07T17:33:05Z

He is a hustler, he’s no good at all
He is a loser, he’s a bum-bum-bum-bum
He lies, he bluffs, he’s unreliable
He’s is a sucker with a gun-gun-gun-gun

I … Read The Rest

]]> 0 Stephaan http://facebook.com/stefanpantovic <![CDATA[Rascal Flatts – What Hurts the Most]]> http://lyricstranslations.com/?p=24589 2012-02-07T12:50:42Z 2012-02-07T12:50:42Z

I can take the rain on the roof of this empty house,
That don’t bother me.
I can take a few tears now and then and just let them out.… Read The Rest

]]> 0 Stephaan http://facebook.com/stefanpantovic <![CDATA[Christina Aguilera – Fighter]]> http://lyricstranslations.com/?p=24584 2012-02-06T21:00:41Z 2012-02-06T21:00:41Z

After all that you put me through,
You think I’d despise you.
But in the end I wanna thank you,
‘Cause you’ve made me that much stronger.
Well, I thought … Read The Rest

]]> 0 Stephaan http://facebook.com/stefanpantovic <![CDATA[Christina Aguilera – You Lost Me]]> http://lyricstranslations.com/?p=24562 2012-02-06T19:29:51Z 2012-02-06T12:56:44Z

I am done, smoking gun…
We’ve lost it all, the love is gone.
She has won, now it’s no fun.
We’ve lost it all, the love is gone.

And we … Read The Rest

]]> 0 Stephaan http://facebook.com/stefanpantovic <![CDATA[Jason Walker – Down]]> http://lyricstranslations.com/?p=24556 2012-02-06T18:59:36Z 2012-02-05T12:43:58Z

I don’t know where I’m at,
I’m standing at the back
And I’m tired of waiting.
Waiting here in line,
Hoping that I’ll find
What I’ve been chasing.

I shot … Read The Rest

]]> 0 Stephaan http://facebook.com/stefanpantovic <![CDATA[Rihanna – Fool In Love]]> http://lyricstranslations.com/?p=24550 2012-02-06T18:52:40Z 2012-02-04T22:10:30Z

Mama, I found a man
Who loves me and understands.
Papa, he’s quite a man,
He adores me, he’s my biggest fan.
And don’t get me wrong,
I know he’s … Read The Rest

]]> 5 AlisaM. http://lyricstranslations.com/author/huntress <![CDATA[Il Divo – Isabel]]> http://lyricstranslations.com/?p=24541 2012-02-06T18:50:27Z 2012-02-03T21:26:54Z

Volar
Caer
Al fondo el dolor
Sonar
Perder
Imperios de ilusion
Hoy no tengo nada
Si no estas
Mi corazon se apaga

Isabel
Si te vas
Tu Dios se enfadara… Read The Rest

]]> 0 bagzi94 http://lyricstranslations.com/author/bagzi94 <![CDATA[Lil Wayne – Mirror ft. Bruno Mars]]> http://lyricstranslations.com/?p=24537 2012-02-06T18:43:48Z 2012-02-03T17:25:43Z

With everything happening today
You don’t know whether you’re coming or going
But you think that you’re on your way
Life lined up on the mirror, don’t blow it
Look … Read The Rest

]]> 0 bagzi94 http://lyricstranslations.com/author/bagzi94 <![CDATA[Christina Perri – A Thousand Years]]> http://lyricstranslations.com/?p=24520 2012-01-30T18:58:50Z 2012-01-28T09:48:17Z

Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave,
How can I love when I’m afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes … Read The Rest

]]> 4 bagzi94 http://lyricstranslations.com/author/bagzi94 <![CDATA[Rihanna – Farewell]]> http://lyricstranslations.com/?p=24510 2012-01-27T12:48:23Z 2012-01-27T08:35:42Z

Wherever you’re going
I wanna go
Wherever you’re heading
Can you let me know
I don’t mind catching up
I’m on my way
Just can’t take the thought of you … Read The Rest

]]> 0 Saro <![CDATA[Severina – Vatra i led]]> http://lyricstranslations.com/?p=24449 2012-01-25T07:41:44Z 2012-01-25T07:40:58Z

Ništa više vjeruj mi od tebe ne tražim
vrijeme je da neko novo rame potražim
trebam nekoga, laganog k’o dim
da gorim dok me izgorim, izgorim

Nema više razloga što … Read The Rest

]]> 0 Saro <![CDATA[Severina – Zaustavite tramvaj]]> http://lyricstranslations.com/?p=24456 2012-01-25T07:40:00Z 2012-01-25T07:38:25Z

Vrela noć je, grad spava
tramvaj vozi zadnji krug
a ja teško sobom vladam
jer zavolio si nju

Kažu da se ne raspituješ
više za mene
i da te nikad … Read The Rest

]]> 3 Saro <![CDATA[Emina Jahović i Nataša Bekvalac – Gospodine]]> http://lyricstranslations.com/?p=24429 2012-01-25T07:40:54Z 2012-01-25T07:21:59Z

Ja nisam igračka da me baciš
pa iz momenta na noge vratiš
k’o, kao za sve žene ne važi za mene

Ti nisi s’ neba siš’o da te gledam ko… Read The Rest

]]> 0 Saro <![CDATA[Severina – Lude godine]]> http://lyricstranslations.com/?p=24433 2012-01-25T07:21:43Z 2012-01-25T07:21:43Z

Noć je duga, najduža, nema mjeseca
u glavi mi naša pjesma svira
ja ne spavam jer ne mogu biti bez tebe
a gdje je tvoja ruka da me dira

Jer … Read The Rest

]]> 0 Saro <![CDATA[Severina – Bože moj]]> http://lyricstranslations.com/?p=24445 2012-01-25T07:19:57Z 2012-01-25T07:19:57Z

Sad me ljubiš kao stranac, oči zatvaraš
pukao je zlatni lanac, ti me ostavljaš
kao ja s tobom nitko nije nebom letio
kao ti meni nitko nije srce slomio
ispred … Read The Rest

]]> 0 Saro <![CDATA[Severina – Bambola]]> http://lyricstranslations.com/?p=24441 2012-01-25T07:18:00Z 2012-01-25T07:18:00Z

U tvojim očima ima nečega što bih probala
u mojim mislima vlada panika i svira muzika
a gdje si ti moja ljubavi, vrijeme prolazi
a gdje si ti moja ljubavi, … Read The Rest

]]> 0 Saro <![CDATA[Severina – Aj, aj, aj, aj]]> http://lyricstranslations.com/?p=24436 2012-01-25T07:15:56Z 2012-01-25T07:04:27Z

U mojoj ulici jutro donosi ptice
i osmijehe na svako lice
djeca za loptom trče i svi se smiju
i nešto mi dovikuju

Dok šetam počinje kiša, ugledam tebe
sami … Read The Rest

]]> 0 Saro <![CDATA[Severina – Zime, ljeta, jeseni]]> http://lyricstranslations.com/?p=24453 2012-01-25T06:57:14Z 2012-01-25T06:57:14Z

Kada oči otvorim
ti si prvo što mi padne na pamet
svoju tugu zagrlim
baš me briga kuda ide svijet

Pričam sama sa sobom
plaše me goli, bijeli zidovi
jesi … Read The Rest

]]> 2 Saro <![CDATA[Tanja Savic – Za moje dobro]]> http://lyricstranslations.com/?p=24451 2012-01-25T06:41:56Z 2012-01-25T06:41:56Z

Pokušala ja sam
da te ne volim
pokušala sve sam
da se promenim

Al se teško menja
to što da ti Bog
ne postoje zveri
srca pitomog

Za moje dobro … Read The Rest

]]> 6 Saro <![CDATA[Severina – Vrati se pod hitno]]> http://lyricstranslations.com/?p=24459 2012-01-25T06:33:45Z 2012-01-25T06:33:45Z

Sretna sam ko malo dijete
od trepavice pa do pete
pa ti vidi kako ćeš
kad bez mene ostaneš

A nesretna sam kad te nema
u srcu mi sto problema… Read The Rest

]]> 0 AlisaM. http://lyricstranslations.com/author/huntress <![CDATA[Pink – Bridge Of Light]]> http://lyricstranslations.com/?p=24410 2012-01-16T13:05:06Z 2012-01-14T16:35:29Z

When you think
Hope is lost
And giving up
Is all you got,
And blue turns black,
Your confidence is cracked,
There seems no turning back from here

Sometimes there … Read The Rest

]]> 0 AlisaM. http://lyricstranslations.com/author/huntress <![CDATA[t.A.T.u. – All The Things She Said]]> http://lyricstranslations.com/?p=24401 2012-01-16T13:00:29Z 2012-01-14T16:11:06Z

All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is … Read The Rest

]]> 0 AlisaM. http://lyricstranslations.com/author/huntress <![CDATA[Toni Braxton – Un-Break My Heart]]> http://lyricstranslations.com/?p=24393 2012-01-14T15:33:20Z 2012-01-14T15:16:43Z

Don’t leave me in all this pain
Don’t leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your … Read The Rest

]]> 1