Adil


Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • Author
    Posts
  • #45378
    Avatarspajderwumen
    Participant

    Adil-od usana do stopala, molim prevod na engleski

    evo pesme,a nema je na forumu

    http://youtu.be/vT9kXDDp9os

    evo ceo tekst na srpskom:

    Sa tobom sam se opek’o
    kao ni sa jednom pre
    od te vatre i sad cuvam se
    imacu ja zena sto
    al’ to nece biti to
    k’o sto mi se s tobom desilo

    Te tvoje usne barabe
    zaljubile su me dzabe
    a jos mi je ljubavi ostalo

    O kakav li je pakao
    kad sneg je vruc k’o kakao
    od kada te nema skitaro
    znam, tesna ti je obuca
    a cuda nisu moguca
    da me volis verno beskrajno

    I da imam dugi vek
    necu s drugom naci lek
    ostacu te zeljan zauvek
    sve dok se srce priseca
    svojih davnih nesreca
    ti si ona moja najveca

    A bas si mi se dopala
    od usana do stopala
    hej, sreco moja propala

    Slusam iste price
    da zaljubljeni lice
    nema vise nas u prici toj
    palceve mi drzi
    od tuge da budem brzi
    da izdrzim ovo ludilo

    #48770
    StephaanStephaan
    Moderator
Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.
spajderwumenHome › Forums › SERBIAN / CROATIAN to English › Adil This topic has 1 reply, 2 voices, and was last updated 8 years ago by Stephaan. Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total) Author Posts April 16, 2012 at 11:30 pm #45378 spajderwumenParticipant Adil-od usana do stopala, molim prevod na engleski evo pesme,a nema...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics