Britney Spears – …Baby One More Time

Oh baby baby
Oh baby baby
Oh baby baby
Oh baby baby
How was I supposed to know
That somethin’ wasn’t right here
Oh baby baby
I shouldn’t have let you go
And now you’re out of sight yeah

Show me
How you want it to be
Tell me baby
‘Cause I need to know now
Oh because

My loneliness
Is killing me (and I)
I must confess
I still believe (still believe)
When I’m not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time

Oh baby baby
A reason I breathe is you
Boy you’ve got me blinded
Oh baby baby
There’s nothin’ that I wouldn’t do
That’s not the way I planned it

Show me
How you want it to be
Tell me baby
‘Cause I need to know now
Oh because

My loneliness
Is killing me (and I)
I must confess
I still believe (still believe)
When I’m not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time

Oh baby baby
(A ooooooooo)
Oh baby baby
(A yeah yeah)

Oh baby baby
How was I supposed to know
Oh baby baby
I shouldn’t have let you go

I must confess
That my loneliness
Is killing me now-
Don’t you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time

My loneliness
Is killing me (and I)
I must confess
I still believe (still believe)
When I’m not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time

I must confess
(My loneliness)
That my loneliness
(Is killing me)
Is killing me now
(I must confess)
Don’t you know I still believe
(I still believe)
That you will be here
When I’m not with you I lose my mind
And give me a sign
Hit me baby one more time

Prevod na srpski

Dušo, još jednom…

Oh dušo, dušo
Oh dušo, dušo
Oh dušo, dušo
Oh dušo, dušo
Kako sam mogla znati
Da nešto nije bilo u redu
Oh dušo, dušo
Nisam te smela pustiti da odeš
A sada te ne vidim više

Pokaži mi
kako bi ti hteo da bude
Dušo kaži mi
Jer moram da znam
Oh zato što

Moja usamljenost
Me ubija (I ja)
Moram da priznam
Još uvek verujem (još uvek verujem)
Kad nisam s tobom ja poludim
Daj mi znak
Daj mi dušo još jednu šansu

Oh dušo dušo
Razlog zbog kojega dišem si ti
Dečko ti si me zaslepeo
Oh dušo dušo
Nema toga što ne bih uradila
Nisam to ovako planirala

Pokaži mi
kako bi ti hteo da bude
Dušo kaži mi
Jer moram da znam
Oh zato što

Moja usamljenost
Me ubija (I ja)
Moram da priznam
Još uvek verujem (još uvek verujem)
Kad nisam s tobom ja poludim
Daj mi znak
Daj mi dušo još jednu šansu

Oh dušo dušo
(A ooooooooo)
Oh dušo dušo
(A da da)

Kako sam mogla da znam
Oh dušo moja lepa
Nisam trebala da te pustim

Moram da priznam
Da moja usamljenost
Me sada ubija-
Zar ne znaš da ja još uvek verujem
Da ćeš ti biti ovde
I daj mi znak
Daj mi dušo još jednu šansu

Moja usamljenost
Me ubija (I ja)
Moram da priznam
Još uvek verujem (Još uvek verujem)
Kad nisam s tobom ja poludim
Daj mi znak
Daj mi dušo još jednu šansu

Moram da priznam
(Moja usamljenost)
Da moja usamljenost
(Me ubija)
Da moja usamljenost
Me sada ubija-
(Moram da priznam)
Zar ne znaš da ja još uvek verujem
(Još uvek verujem)
Da ćeš ti biti ovde
Kad nisam s tobom ja poludim
Daj mi znak
Daj mi dušo još jednu šansu

6 thoughts on “Britney Spears – …Baby One More Time

  1. Yeah I thought that maybe the sentence wouldn’t really make sense so I was thinking “should I really use this”? 😆

  2. Thank you, you two for fixing the mistakes ^_^ I would have never thought that “hit me baby one more time” means “give me another chance” I thought she litterly wanted him to hit her 😆

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles