Kelly Rowland Feat. David Guetta – Commander

I feel like the DJ is my bodyguard
You see the way he keeps me safe
With the treble and that bass
I feel free enough to party hard
This dress won’t go to waste
Feels like I own the place
V.I.P to to be the boss
You see the way these people stare
Watching how I fling my hair
I’m a dance floor lover
Baby there’s no other
Who do it like I do it yeah

From here on out
I’ll be your commander
No fear no doubt
I’ll provide the answer
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to…

I- I’ll be your commander
I’ll provide the answer

Ain’t no reason to celebrate
But you know we gon’ have a ball
Champagne spillin’ from the wall
And I’ll be partying til hella late
But I ain’t worried not at all
I just give my driver a call yeah
(Tell him) Pick me up at 8am
No we ain’t stopping right here
We’ll take the party to the crib
Let’s go all night baby
You won’t find no lady
Who does it like I does it yeah

From here on out
I’ll be your commander
No fear no doubt
I’ll provide the answer
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to…

It’s jam packed
So DJ where you at?
I know you got my back
So make that bass attack
Let’s make these people move
You know I need some room, to
Do what I do, I’m bout to act a fool
Turn the lights on

From here on out
I’ll be your commander
No fear no doubt
I’ll provide the answer
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to…

I-I’ll be your commander
I’ll provide the answer.

Kelly Rowland - Commander

Prevod na srpski

Komandant

Imam osećaj da je DJ moj telohranitelj
Vidiš kako me čuva
Sa tim sopranom i tim basom
Osećam se slobodno za ludu žurku do zore
Ova haljina propasti neće
Imam osećaj kao da je ovo mesto moje
Dovoljno važna da budem gazda
Vidiš kako ovi ljudi bulje
Gledaju kako zamahujem kosom
Ja sam ljubitelj plesnog podijuma
Dušo, ne postoji druga
Koja to radi kao ja, da

Od sada pa nadalje
Ja biću tvoj komandant
Bez straha bez sumnje
Ja obezbediću odgovore
Upravo sad, naređujem ti da igraš
Ja biću tvoj komandant
Upravo sad, naređujem ti da igraš
Ja biću tvoj komandant
Upravo sad, naređujem ti da…

Ja – Ja biću tvoj komandant
Ja obezbediću odgovore

Nema razloga za slavlje
Ali ti znaš da biće nam super
Šampanjac će se prosipati
I ja ću se zabavljati do kasno u noć
Ali ne brinem se ni malo
Samo pozovem svog vozača, da
(Kažem mu) Pokupi me u 8 ujutru
Ne, nećemo ovde stati
Prenećemo žurku u kolibu
Hajmo celu noć dušo
Nećeš naći ni jednu damu
Koja to radi kao ja,da

Od sada pa nadalje
Ja biću tvoj komandant
Bez straha bez sumnje
Ja obezbediću odgovore
Upravo sad, naređujem ti da igraš
Ja biću tvoj komandant
Upravo sad, naređujem ti da igraš
Ja biću tvoj komandant
Upravo sad, naređujem ti da…

Dupke je puno
Dakle DJ, gde si?
Znam da mi čuvaš leđa
Zato, daj da taj bas napada
Daj da pokrenemo ove ljude
Znaš da mi treba malo prostora, da
Mogu da radim ono što radim, sad ću da se glupiram
Upali svetla

Od sada pa nadalje
Ja biću tvoj komandant
Bez straha bez sumnje
Ja obezbediću odgovore
Upravo sad, naređujem ti da igraš
Ja biću tvoj komandant
Upravo sad, naređujem ti da igraš
Ja biću tvoj komandant
Upravo sad, naređujem ti da…

Ja – Ja biću tvoj komandant
Ja obezbediću odgovor

Prevod po zahtevu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles