Poslednji film koji ste pogledali


Home Forums Free Chat Poslednji film koji ste pogledali

This topic contains 93 replies, has 9 voices, and was last updated by Saro Saro 5 years, 7 months ago.

Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 94 total)
  • Author
    Posts
  • #44933
    bagzi94
    bagzi94
    Moderator

    The Matrix (1999)

    #45712
    smokwica
    smokwica
    Participant

    Keith (2008)

    #45721
    bagzi94
    bagzi94
    Moderator

    Frozen (2010)

    #46961
    bagzi94
    bagzi94
    Moderator

    Black Swan
    http://www.imdb.com/title/tt0947798/

    Malo bolestan film, ali mnogo dobar!

    #46962
    Spring
    Spring
    Keymaster

    Ozbiljno? Vec nedelju dana ga posmatram na usb-u i pitam se da li bi se pokajala ako pocnem da ga gledam…

    #46965
    bagzi94
    bagzi94
    Moderator

    Od 15 ljudi koji su ga pogledali, niko nije dao ocenu ispod sedmice
    (7/10…). Na ovom sajtu gore možeš videti da mu je prosečna ocena
    8.7. Ukusi su različiti, kako hoćeš, ali meni se svideo.

    Ali odgledaj sa ovim prevodom http://titlovi.com/titlovi/black-swan-114798/. To je Hrvat koji mnogo dobro prevodi.
    Ne mogu da mu nađem nijednu grešku, ali zato ti… 😀

    #46967
    Spring
    Spring
    Keymaster

    Ma nije mi zelja da trazim greske dok gledam film ali podsetio si me.. gledala sam ovih dana jedan film (nisam sigurna da li “You Again”) sa zastrasujuce katastroficnim prevodom. Neverovatno kako neki ljudi misle da razumeju engleski a ne osecaju ga ni 1% 🙄

    #46970
    bagzi94
    bagzi94
    Moderator

    Pa ti ne tražiš, nego same dođu. 😀
    E taj film je trebalo da gledam, ali nisam. I neću. 😀
    Jer po trejleru vidim da je film… Ono, običan.

    A te greške se događaju jer ponosni, pa neće da pitaju.
    Ja lepo pitam. Ako treba 10 put, 10 put. 😀

    #46976
    Spring
    Spring
    Keymaster

    Samo ti pitaj! 🙂

    #46977
    bagzi94
    bagzi94
    Moderator

    Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

    Savršen film! 10 mu dajem.
    I još ne mogu da verujem da Džoni Dep nije dobio oskar! 😡

    #47009
    Kocha
    Kocha
    Participant

    Jedna preporuka!
    True Grit (2010)

    http://www.imdb.com/title/tt1403865/

    #47211
    Kocha
    Kocha
    Participant
    #47212
    bagzi94
    bagzi94
    Moderator

    I, kakav je?

    #47213
    Spring
    Spring
    Keymaster

    Ne volim filmove u kojima se radnja odvija u crno-sivo-braon (i krvavim) nijansama (a posebno ako to ukljucuje bilo kakve dugometrazne jurnjave za vreme kojih zaboravim sta gledam) 😀
    U to ime.. upravo sam pogledala Shrek Forever After. [img]http://image.dropshippers.co.za/1-362124564-630288091.128[/img]
    Bolji je od 2. i 3. dela ali ne tako magical kao 1. 😛

    #47214
    Kocha
    Kocha
    Participant
Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 94 total)

You must be logged in to reply to this topic.

bagzi94Home › Forums › Free Chat › Poslednji film koji ste pogledali This topic contains 93 replies, has 9 voices, and was last updated by  Saro 5 years, 7 months ago. Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 94 total) 1 2 … 7 → Author Posts September 11, 2010 at 5:10 pm #44933 bagzi94Moderator The Matrix (1999) September 17, 2010 at...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics