Home Forums Jezičke nedoumice Prevodilački biseri :)

This topic contains 0 replies, has 1 voice, and was last updated by Spring Spring 1 year, 1 month ago.

Viewing 1 post (of 1 total)
  • Author
    Posts
  • #59476
    Spring
    Spring
    Keymaster

    Prevodi jelovnika

    Sok od paradajza ljuti – Tomato juice angry!
    In Serbia...... Even the tomato juice has an attitude problem!

    Pate od džigerice – Suffering from liver
    Google prevod

    Prilozi kajmak i ajvar – Adverbs!
    prilozi - adverbs

    ručni rad - free hand job!

    Iz filmova i serija
    titlovi

    royalties - kraljevski podanici?!

    pao s kola
    pao s kola

Viewing 1 post (of 1 total)

You must be logged in to reply to this topic.

SpringHome › Forums › Jezičke nedoumice › Prevodilački biseri :) This topic contains 0 replies, has 1 voice, and was last updated by  Spring 1 year, 1 month ago. Viewing 1 post (of 1 total) Author Posts April 5, 2016 at 8:32 am #59476 SpringKeymaster Prevodi jelovnika Sok od paradajza ljuti – Tomato juice angry! Pate od džigerice...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics