Three Days Grace – Animal I Have Become

I can’t escape this hell
So many times I’ve tried
But I’m still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can’t control myself

So what if you can see the darkest side of me
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it’s not the real me
Somebody help me tame this animal!
This animal, this animal

I can’t escape myself
So many times I’ve lied
But there’s still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can’t control myself

So what if you can see the darkest side of me
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it’s not the real me
Somebody help me tame this animal I have become

Help me believe it’s not the real me
Somebody help me tame this animal

Somebody help me through this nightmare
I can’t control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can’t escape this hell

This animal, this animal
This animal, this animal
This animal, this animal
This animal

So what if you can see the darkest side of me
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it’s not the real me
Somebody help me tame this animal I have become

Help me believe it’s not the real me
Somebody help me tame this animal!
This animal I have become

Three Days Grace – Animal I Have Become

Prevod na srpski

Zver u koju sam se pretvorio

Ne mogu da pobegnem iz ovog pakla
Pokušao sam toliko puta
Ali još uvek sam zatvoren unutra
Neka me neko izvede iz ove noćne more
Ne mogu da se kontrolišem

Pa šta ako si videla moju najmračniju stranu
Niko nikada neće promeniti ovu zver u koju sam se pretvorio
Pomozi mi da poverujem da ovo nisam pravi ja
Neka mi neko pomogne da ukrotim ovu zver!
Ovu zver, ovu zver

Ne mogu da pobegnem od sebe
Toliko puta sam lagao
Ali bes je još unutra
Neka me neko izvede iz ove noćne more
Ne mogu da se kontrolišem

Pa šta ako si videla moju najmračniju stranu
Niko nikada neće promeniti ovu zver u koju sam se pretvorio
Pomozi mi da poverujem da ovo nisam pravi ja
Neka mi neko pomogne da ukrotim ovu zver u koju sam se pretvorio

Pomozi mi da poverujem da ovo nisam pravi ja
Neka mi neko pomogne da ukrotim ovu zver

Neka mi neko pomogne sa ovom noćnom morom
Ne mogu da se kontrolišem
Neka me neko probudi iz ove noćne more
Ne mogu da pobegnem iz ovog pakla

Ova zver, ova zver
Ova zver, ova zver
Ova zver, ova zver
Ova zver

Pa šta ako si videla moju najmračniju stranu
Niko nikada neće promeniti ovu zver u koju sam se pretvorio
Pomozi mi da poverujem da ovo nisam pravi ja
Neka mi neko pomogne da ukrotim ovu zver u koju sam se pretvorio

Pomozi mi da poverujem da ovo nisam pravi ja
Neka mi neko pomogne da ukrotim ovu zver!
Ovu zver u koju sam se pretvorio

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles