English Translation

Names

You find somewhere some Misa,
some Goran,
Dragan,
Sveta,
you find friends like you
and you stop like that and you don’t believe
that there is somebody like you – the same,
in this different world.
And nothing has to be said.
It’s all known and understood in advance.
Maybe some Miras are looking for you know.
Maybe a Gordana can’t
without you,
Jelena,
Milica,
Vida,
reach some colossal sun.

And you don’t even know how many of those like you
tonight, again, don’t have somebody.
And you don’t even know how many of those like you
are preparing for a meeting with you at this very moment.
And you don’t even know who are those, like you – wonderful,
and who have made their pillows wet with tears.
And you could’ve simply met each other
if only you searched a little.
And you step into life with a wrong someone.
With a different someone.
With someone distant.
And Boris,
Vera,
Vladan
and Sanja
still dreams only of you.

Miroslav Antic - ImenaSpringPoezija ~ PoetryMiroslav AnticEnglish Translation Names You find somewhere some Misa, some Goran, Dragan, Sveta, you find friends like you and you stop like that and you don't believe that there is somebody like you - the same, in this different world. And nothing has to be said. It's all known and understood in advance. Maybe some Miras are looking for you know. Maybe a...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics