~ Duško Trifunović ~dusko trifunovic_ko-te-ima-taj-te-nema

English Translation

The One Who Has You Doesn’t Have You

Shadow of life that like the Danube flows
can not be caught
because life is both light and dark
sometimes morning, sometimes evening

Because life is both light and dark
to somebody morning to somebody night

The one who has you, doesn’t have you
the one who doesn’t have you, dreams of you
the one who dreams of you, loves you
and you have no idea about it

Some live close but far
like a stone, can’t be moved
and though they hold hands all the time
can’t find each other in the dark

And when they hold hands all the time
can’t touch each other in the dark

Life lines touch each other
two destinies last as one
they either touch or don’t touch

but know well about each other

Garavi Sokak – Ko te ima taj te nema

Zvonko Bogdan - Ko te ima taj te nemahttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2007/11/duskotrifunovic_ko-te-ima-taj-te-nema.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2007/11/duskotrifunovic_ko-te-ima-taj-te-nema-150x150.jpgSpringPoezija ~ PoetryDusko Trifunovic,Garavi Sokak,Starogradske,Zvonko Bogdan~ Duško Trifunović ~ English Translation The One Who Has You Doesn't Have You Shadow of life that like the Danube flows can not be caught because life is both light and dark sometimes morning, sometimes evening Because life is both light and dark to somebody morning to somebody night The one who has you, doesn't have you the...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics