Oh oh Oh I’m missin’ you
Baby I’m missin’ you

oh oh oh oh
Baby I’m missing you

Things’ll never be the same without you…

What did I do to deserve this
I didn’t even get one last kiss, from you
Oh baby God took your love from me
He needed an angel so it seems
I need to feel your hands all over me
I need to feel you kissing me
I need to feel you holding me
I need to feel your touch
Cause I miss your love so much
And I can’t keep on living this way
I need you here with me
Why could he take you away, from me

It’s hard for me to tell you I love you
As I’m standing over your grave
And I know I’ll never hear your voice again
Why did you leave me
Why couldn’t you just stay
Because my world is nothin’, without you
Now I don’t know what to do, with myself

I would’ve given you anything
Just to make you happy
Just to hear you say, that you love me one last time
I’d go to hell and back over and over again
Just to prove to you how much I need you here
There is nothing that I wouldn’t do
I’d cry for you
I’d lie for you
And there’s no doubt that if I could take your place in heaven
I would die for you, yes I will
I would rather give up my life
Than to see tears in your eyes
I can’t stand to see you cry

Cause it’s hard for me to tell you I love you
As I’m standing over your grave
And I know I’ll never hear your voice again
Why did you leave me
Why couldn’t you just stay babe
Because my world is nothin’, without you
Now I don’t know what to do, with myself

I just don’t know what to do with myself
I cant stand looking at those pictures on my shelf
Knowing it was just one week ago, I stood there and took that picture
There’s just one thing that I wanna know
Why would God want to hurt me so bad,
Does He know how much it hurts to be missing you
Baby I’m missing you
Baby I’m missing you
I love you
oooh ohhh
oh God damn it I love you
Why did he take you away… from me
Cause I love you so…
I miss you so much baby I just can’t go on baby

Prevod pesme

Nedostaješ mi

Oh oh oh nedostaješ mi
Dušo, nedostaješ mi

oh oh oh oh
Dušo, nedostaješ mi

Bez tebe, ništa više neće isto biti…

Šta sam uradila da bih ovo zaslužila
Ni poslednji poljubac od tebe nisam dobila
Oh dušo, Bog je tvoju ljubav od mene uzeo
Izgleda da mu je trebao anđeo
Da osetim tvoje ruke svuda po sebi, meni je potrebno
Meni je potrebno da osetim kako me ljubiš
Meni je potrebno da osetim kako me grliš
Potrebno mi je da osetim tvoj dodir
jer mi tvoja ljubav jako nedostaje
I ne mogu više ovako da živim
Trebaš mi ovde pored mene
Kako je mogao da te uzme, od mene

Teško mi je da ti kažem da te volim
dok nad tvojim grobom stojim
I znam da više nikad neću čuti tvoj glas
Zašto si me ostavio
Zašto nisi mogao ostati, jednostavno
Jer, moj svet je ništa, bez tebe
Sad ne znam šta bih, sa sobom

Bila bih ti dala sve
Samo da te usrećim
Samo da još jedan poslednji put čujem kako govoriš da me voliš
Otišla bih do pakla i nazad, iznova i iznova
Samo da ti dokažem koliko si mi ovde potreban
Nema toga što ne bih uradila
Za tobom bih plakala
Za tebe bih lagala
I nema sumnje da ako bih mogla zauzeti tvoje mesto na nebu
Za tebe bih umrla, da, bih
Rađe bih se svog života odrekla
Nego da vidim suze u tvojim očima
Ne mogu da podnesem da te vidim kako plačeš

Teško mi je da ti kažem da te volim
dok nad tvojim grobom stojim
I znam da više nikad neću čuti tvoj glas
Zašto si me ostavio
Zašto nisi mogao ostati, jednostavno
Jer, moj svet je ništa, bez tebe
Sad ne znam šta bih, sa sobom

Jednostavno ne znam šta bih sa sobom
Ne mogu da gledam te tvoje slike na polici
Znajući da je to bilo pre samo nedelju dana, stajala sam tamo i to fotografisala
Ima samo jedna stvar koju bih volela da znam
Zašto bi Bog želeo da me toliko povredi
Zna li On koliko boli to što nedostaješ mi ti
Dušo, nedostaješ mi
Dušo, nedostaješ mi
Volim te
oooh ohhh
Oh, prokletstvo, volim te
Zašto te je uzeo… od mene
Jer tako te volim…
Toliko mi nedostaješ dušo da jednostavno ne mogu dalje

SpringPrevedene pesme1st LadyOh oh Oh I'm missin' you Baby I'm missin' you oh oh oh oh Baby I'm missing you Things'll never be the same without you... What did I do to deserve this I didn't even get one last kiss, from you Oh baby God took your love from me He needed an angel so it seems I need...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics