Hey, slow it down
Whataya want from me
Whataya want from me
Yeah, I’m afraid
Whataya want from me
Whataya want from me

There might have been a time
When I would give myself away
(Ooh) Once upon a time
I didn’t give a damn
But now here we are
So whataya want from me
Whataya want from me

Just don’t give up
I’m workin’ it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
Whataya want from me

Yeah, it’s plain to see
That baby you’re beautiful
And it’s nothing wrong with you
It’s me, I’m a freak
But thanks for lovin’ me
Cause you’re doing it perfectly

There might have been a time
When I would let you step away
I wouldn’t even try but I think
You could save my life

Just don’t give up
I’m workin’ it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
Whataya want from me

Just don’t give up on me
I won’t let you down
No, I won’t let you down

So
Just don’t give up
I’m workin’ it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me

Just don’t give up
I’m workin’ it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
Whataya want from me

Prevod na srpski

Šta hoćeš od mene

Hej, uspori malo
Šta hoćeš od mene
Šta hoćeš od mene
Da, ja se bojim
Šta hoćeš od mene
Šta hoćeš od mene

Možda u neko drugo vreme
Ja dao bih sebe
(Ooh) Nekada davno
Bilo mi je svejedno
Ali vidi nas sad
Tako da, šta hoćeš od mene
Šta hoćeš od mene

Samo nemoj odustati
Rešavam taj problem
Molim te nemoj se predati
Neću te izneveriti
To me je poremetilo, treba mi malo vazduha
Samo nastavi da se vraćaš*
Hej, šta hoćeš od mene
Šta hoćeš od mene

Da, lako je uočiti
da ti si dušo prelepa
I ništa tebi ne fali
Ja sam u pitanju, ja sam čudak
Ali hvala ti što me voliš
Jer ti to savršeno radiš

Možda bih ti u neko drugo vreme
dozvolio da se izmakneš
Ne bih se ni trudio ali ja mislim
da bi mi ti mogla spasiti život

Samo nemoj odustati
Rešavam taj problem
Molim te nemoj se predati
Neću te izneveriti
To me je poremetilo, treba mi malo vazduha
Samo nastavi da se vraćaš*
Hej, šta hoćeš od mene
Šta hoćeš od mene

Samo nemoj odustati od mene
Ja te neću izneveriti
Ne, ja te neću izneveriti

Dakle
Samo nemoj odustati
Rešavam taj problem
Molim te nemoj se predati
Neću te izneveriti
To me je poremetilo, treba mi malo vazduha
Samo nastavi da se vraćaš*
Hej, šta hoćeš od mene

Samo nemoj odustati
Rešavam taj problem
Molim te nemoj se predati
Neću te izneveriti
To me je poremetilo, treba mi malo vazduha
Samo nastavi da se vraćaš*
Hej, šta hoćeš od mene
(Šta hoćeš od mene)
Šta hoćeš od mene
Šta hoćeš od mene

Prevod po zahtevu

SpringPrevedene pesmeAdam Lambert,PinkHey, slow it down Whataya want from me Whataya want from me Yeah, I'm afraid Whataya want from me Whataya want from me There might have been a time When I would give myself away (Ooh) Once upon a time I didn't give a damn But now here we are So whataya want from me Whataya want from me Just don't give...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics