Come ‘ere baby

You know you drive me up the wall
The way you make good for all the nasty tricks you pull
Seems like we’re makin’ up more than we’re makin’ love
And it always seems you’ve got something on your mind
Other than me
Girl, you gotta change your crazy ways – you hear me

Say you’re leavin’ on the seven thirty train
And that you’re heading out to Hollywood
Girl, you’ve been givin’ me that line so many times
It kinda gets that feelin’ bad looks good

That kinda lovin’ turns a man to a slave
That kinda lovin’ sends a man right to his grave

I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on – then you’re gone
Yeah you drive me crazy, crazy, crazy for you baby
What can I do, honey
I feel like the color blue

You’re packin’ up your stuff and talkin’ like its tough
and tryin’ to tell me that it’s time to go
But I know you ain’t wearin’ nothin’ underneath that
overcoat and that it’s all a show

That kinda lovin’ makes me wanna pull down the shade, yeah
That kinda lovin’ yeah, now I’m never gonna be the same

I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on – then you’re gone
Yeah you drive me crazy, crazy, crazy for you baby
What can I do, honey
I feel like the color blue

I’m losing my mind
Girl, ’cause I’m goin’ crazy

I need your love, honey, yeah
I need your love

crazy, crazy, crazy for u baby
I’m losing my mind
cause I’m going crazy, crazy, crazy for you baby
You turn it on – then you’re gone
Yeah you drive me..

Prevod na srpski

Ludilo

Dođi ‘vamo draga

Ti znaš da me do ludila dovodiš
Kako nadoknađuješ sve gluposti koje napraviš
Reklo bi se da se više mirimo nego što ljubav vodimo
I uvek se čini da ti je nešto na pameti
A to nisam ja
Mala, moraš promeniti to svoje ludo ponašanje – čuješ li me

Kažeš da odlaziš vozom u sedam i trideset
I da ideš u Holivud
Mala, toliko si mi puta tu priču servirala
Da je dotle došlo da kada se osećam loše, to nekako deluje kao dobra stvar

Takva vrsta ljubavi čoveka pretvori u roba
Takva vrsta ljubavi šalje čoveka pravo do njegovog groba

Ludim, ludim, dušo, ludim
Ti to pokreneš – pa onda nestaneš
Da ti me izluđuješ, izluđuješ, za tobom dušo ludim
Šta mogu, šećeru
Sasvim sam utučen

Pakuješ svoje stvari i pričaš kao da ti je teško
i pokušavaš da mi kažeš da je vreme da odeš
Ali ja znam da ne nosiš ništa ispod tog
kaputa i da je sve to samo predstava

Od takve vrste ljubavi padaju mi roletne na oči, da
Od takve vrste ljubavi, da, sad više nikad neću biti isti

Ludim, ludim, dušo, ludim
Ti to pokreneš – pa onda nestaneš
Da ti me izluđuješ, izluđuješ, za tobom dušo ludim
Šta mogu, šećeru
Sasvim sam utučen

Gubim razum
Mala, zato što ludiim

Treba mi tvoja ljubav, šećeru, da
Treba mi tvoja ljubav

Lud, lud, lud sam za tobom
Gubim razum
Zato što ludim, ludim, ludim za tobom dušo
Ti to pokreneš – pa onda nestaneš
Da ti me dovodiš..

SpringPrevedene pesmeAerosmith,SSCome 'ere baby You know you drive me up the wall The way you make good for all the nasty tricks you pull Seems like we're makin' up more than we're makin' love And it always seems you've got something on your mind Other than me Girl, you gotta change your crazy ways - you...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics