I welcome you to your hell
Look around
I hope you like what you see
Have a drink
Have a smoke
It’s your home now so feel free
Swallow your panic
What’s so tragic
About giving up your soul?
No way out
No way out
There’s no way out of this hole

I know
That you want me
And I know
That you love me
And I hope
When you touch me
That you know you’ve touched damnation

To hell with damnation
To hell with damnation

No pity for people pretending
This place will not be a gift
Narcissist
Pessimist
Deluded piece of shit
No gnashing of teeth
Just the baggage you bring
It just lays at your feet
You’ll never find your release
Silently
Beckoning
Into eternity

I know
That you want me
And I know
That you love me
And I hope
When you touch me
That you know you’ve touched damnation

To hell with damnation
To hell with damnation

There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no other place I’d rather go

I know
That you want me
And I know
That you love me
And I hope
When you touch me
That you know you’ve touched damnation

To hell with damnation
To hell with damnation
To hell with damnation
To hell with damnation
To hell with damnation
To hell with damnation
To hell with damnation

Prevod pesme

Lepo mesto za videti

Želim ti dobrodošlicu u pakao
Pogledaj oko sebe
Nadam se da ti se dopada prizor
Popi nešto
Popuši jednu
Ovo je sada tvoj dom, zato slobodno
Progutaj paniku
Šta je tako tragično
U odricanju od svoje duše?
Izlaza nema
Izlaza nema
Nema izlaza iz ove rupe

Ja znam
Da me želiš
I znam
Da me voliš
I nadam se
Kada me dodirneš
Da ćeš znati da si dotakla prokletstvo

Dođavola i prokletstvo
Dođavola i prokletstvo

Nema sažaljenja za ljude koji se pretvaraju
Ovo mesto neće biti neki dar
Narcis
Pesimista
Obmanuto govno
Nema škrgutanja zubima
Samo tovar kojeg sa sobom doneseš
On ti leži na stopalima
Nikad nećeš naći olakšanje
Tiho
Klimajući glavom
U večnost

Ja znam
Da me želiš
I znam
Da me voliš
I nadam se
Kada me dodirneš
Da ćeš znati da si dotakla prokletstvo

Dođavola i prokletstvo
Dođavola i prokletstvo

Nigde nije kao kod kuće
Nigde nije kao kod kuće
Nigde ne bih išao rađe

Ja znam
Da me želiš
I znam
Da me voliš
I nadam se
Kada me dodirneš
Da ćeš znati da si dotakla prokletstvo

Dođavola i prokletstvo
Dođavola i prokletstvo
Dođavola i prokletstvo
Dođavola i prokletstvo
Dođavola i prokletstvo

SpringPrevedene pesmeAesthetic PerfectionI welcome you to your hell Look around I hope you like what you see Have a drink Have a smoke It's your home now so feel free Swallow your panic What's so tragic About giving up your soul? No way out No way out There's no way out of this hole I know That you want me And I know That you love...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics