[Chorus:]
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
‘Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
‘Cause I got you babe
‘Cause we gon’ fight
Oh yes we gon’ fight
Believe we gon’ fight
We gonna fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
‘Cause I got you

Nobody wanna see us together
Nobody thought we’d last forever
I feel ’em hopin’ and prayin’
Things between us don’t get better
Men steady comin’ after you
Women steady comin’ after me
Seem like everybody wanna go for self
And don’t wanna respect boundaries
Tellin’ you all those lies
Just to get on your side
But I must admit there was a couple secrets
I held inside
But just know that I tried
To always apologize
And I’m gonna have you first always in my heart
To keep you satisfied

[Chorus]

Got every right to wanna leave
Got every right to wanna go
Got every right to hit the road
And never talk to me no more
You don’t even have to call
Even check for me at all
Because the way I been actin’ lately
Has been off the wall
Especially toward you
Puttin’ girls before you
And they watchin’ everything I been doin’
Just to hurt you
Most of it just ain’t true
Ain’t true
And they won’t show you
How much of a queen you are to me
And why I love you baby

[Chorus]

Oh oh oh oh oh
‘Cause I got you
‘Cause I got you
Oh
‘Cause I got you babe
‘Cause I got you

Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
‘Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
‘Cause I got you babe
‘Cause we gon’ fight
Oh yes we gonn’ fight
Believe we gon’ fight
We gonna fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
‘Cause I got you
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
‘Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
‘Cause I got you babe
‘Cause we gon’ fight
Oh yes we gon’ fight
Believe we gon’ fight
We gonna fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
‘Cause I got you

Prevod na srpski

Nema veze

[Refren:]
Niko ne želi da budemo zajedno
Ali to nema veze ne
Jer ja imam tebe dušo
Niko ne želi da budemo zajedno
Ali to nema veze ne
Jer ja imam tebe dušo
Jer mi ćemo se boriti
Oh da mi ćemo se boriti
Veruj mi da ćemo se boriti
Borićemo se
Boriti za naše pravo da volimo, da
Niko ne želi da budemo zajedno
Ali to nema veze ne
Jer ja imam tebe

Niko ne želi da budemo zajedno
Niko nije očekivao da trajaćemo večno
Osećam da se nadaju i mole da
Stvari među nama ne postanu bolje
Muškarci te stalno proganjaju
Žene stalno proganjaju mene
Svako hoće nešto za sebe
I ne žele da poštuju granice
Govore ti sve te laži
Samo da bi te pridobili
Ali moram priznati da bilo je par tajni
Koje čuvao sam u sebi
Ali samo znaj da sam pokušao
da se uvek izvinem
I uvek ćeš biti prva u mom srcu
Da bi bila zadovoljna

[Refren]

Imaš pravo da želiš da me ostaviš
Imaš pravo da želiš da odeš
Imaš pravo da kreneš
I nikad više ne progovoriš sa mnom
Ne moraš me čak ni zvati
Ni proveravati kako sam
Jer to kako sam se u poslednje vreme ponašao
Prevršilo je svaku meru
Pogotovo prema tebi
Stavljao sam devojčice ispred tebe
A oni su pratili sve što sam radio
Samo da bi te povredili
Većina toga jednostavno nije istina
Nije istina
I oni ti neće pokazati
Kakva si za mene kraljica
I zašto te volim dušo

[Refren]

Oh oh oh oh oh
Jer ja imam tebe
Jer ja imam tebe
Oh
Jer ja imam te dušo
Jer ja imam tebe

Niko ne želi da budemo zajedno
Ali to nema veze ne
Jer ja imam te dušo
Niko ne želi da budemo zajedno
Ali to nema veze ne
Jer ja imam te dušo
Jer mi ćemo se boriti
Oh da mi ćemo se boriti
Veruj mi da ćemo se boriti
Borićemo se
Boriti za naše pravo da volimo, da
Niko ne želi da budemo zajedno
Ali to nema veze ne
Jer ja imam te dušo
Niko ne želi da budemo zajedno
Ali to nema veze ne
Jer ja imam tebe dušo
Niko ne želi da budemo zajedno
Ali to nema veze ne
Jer ja imam te dušo
Jer mi ćemo se boriti
Oh da mi ćemo se boriti
Veruj mi da ćemo se boriti
Borićemo se
Boriti za naše pravo da volimo, da
Niko ne želi da budemo zajedno
Ali to nema veze ne
Jer ja imam tebe

SpringPrevedene pesmeAkonNobody wanna see us together But it don't matter no 'Cause I got you babe Nobody wanna see us together But it don't matter no 'Cause I got you babe 'Cause we gon' fight Oh yes we gon' fight Believe we gon' fight We gonna fight Fight for our right to love yeah Nobody wanna see us together But it don't...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics