There’s many days
We’re oceans apart
Even though my tears have dried
There’s an emptiness I feel in my heart
Come forward

From the first time that I loved you
I told you from the start
Our love would come together
If we could stand to be apart
I never mean to break to you heart, no

The days I’ve lived without you
I feel so all alone
I see you in my dreams at night
I feel your touch so strong (So strong)
I feel your pain and tears miles away
I surrender my soul to you, dear

Love you
Love you
Love you
Love

Mishale, what am I supposed to do
Mishale, I’ll never get over you
Mishale (Mishale), loving you is heaven
Missing you is hell
And I need forever to be strong

No matter where I find myself
You’re always on my mind (Always on my mind)
The photographs stare back at me
Reminds me that your love’s deep as mine (Deep as mine)
I’m coming home to you, babe, it’s worth livin’ for, yeah, yeah

Love you
Love you
Love you
Love

Mishale (Mishale), what am I supposed to do (Mishale)
Mishale, I’ll never get over you (Mishale)
Mishale, loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell and I need forever to be strong,

My swollen eyes reveal my pain
As my tears fall like November rain
My life’s fading
I’m just gonna miss you

Love (Love) you (You)
Love (Love) you (You)
Love (Love) you (You)
Love

Mishale, what am I supposed to do (Mishale)
Mishale, I’ll never get over you (I’ll never get over you)
Mishale (Mishale), loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell and I surrender myself to you, dear

Mishale (Oh), what am I supposed to do (What am I supposed to do)
Mishale, I’ll never get over you
Mishale (Mishale), loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell and I need forever to be strong, oh…oh…

What am I supposed to do
Mishale (Mishale), I’ll never get over you
Mishale, loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell

Andru Donalds - Mishale

Prevod na srpski

Mišel

Mnogim danima
Udaljeni smo okeanima
Iako su moje suze presušile
U srcu osećam neku prazninu

Od kako sam te po prvi put voleo
odmah sam ti rekao
Da će se naša ljubav spojiti
Ako izdržimo razdvojenost
Nije mi namera da ti slamam srce, ne

Svih tih dana koje sam preživeo bez tebe
Tako sam usamljen
Noću te vidim u svojim snovima
Tako snažno osetim tvoj dodir (tako snažno)
Osetim tvoju bol i suze miljama daleko
Predajem ti svoju dušu, draga

Volim te
Volim te
Volim te
Volim

Mišel, šta da radim
Mišel, nikad te neću preboleti
Mišel (Mišel), voleti tebe je rajski
Bez tebe je kao u paklu
I treba mi večnost da bih bio jak

Bez obzira gde bio
Uvek si mi u mislima (Uvek u mojim mislima)
Fotografije pilje nazad u mene
Podseća me je tvoja ljubav jaka kao moja (Jaka kao moja)
Vraćam ti se kući, dušo, za to vredi živeti, da, da

Volim te
Volim te
Volim te
Volim

Mišel, (Mišel) šta da radim (Mišel)
Mišel, nikad te neću preboleti (Mišel)
Mišel, voleti te je rajski (voleti te je rajski)
Bez tebe je kao u paklu i treba mi večnost da bih bio jak

Moje natekle oči otkrivaju moju bol
Dok moje suze padaju kao novembarska kiša
Moj život bledi
Samo mi nedostaješ

Volim te
Volim te
Volim te
Volim

Mišel, šta da radim (Mišel)
Mišel, nikad te neću preboleti (Nikad te neću preboleti)
Mišel, (Mišel) voleti tebe je rajski (voleti te je rajski)
Bez tebe je kao u paklu i predajem se tebi, draga

Mišel, šta da radim (Šta da radim)
Mišel, nikad te neću preboleti
Mišel, (Mišel) voleti tebe je rajski (voleti te je rajski
Bez tebe je kao u paklu i treba mi večnost da bih bio jak

Šta da radim
Mišel (Mišel), nikad te neću preboleti
Mišel, voleti tebe je rajski (voleti te je rajski)
Bez tebe je kao u paklu

Andru Donalds – Mishale (Deep Culture Droplet Edit)

Prevod po zahtevu
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Andru-Donalds-Mishale.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Andru-Donalds-Mishale-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeAndru DonaldsThere’s many days We’re oceans apart Even though my tears have dried There’s an emptiness I feel in my heart Come forward From the first time that I loved you I told you from the start Our love would come together If we could stand to be apart I never mean to break to you heart, no The days...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics