Silly you, where are you going
You don’t need to leave
Check yourself, your thoughts are showing
What’s up your sleeve

Silly you
Who are you fooling
It’s all clear to me
Forgot yourself, you need some schooling
You’re already free

I had a talk with you in my head
You lucky you
A view of you from your bed
I’m lucky too

I had a talk with you in my head
You lucky you
A view of you from your bed
I’m lucky too

I listen up when you are speaking
What’s behind your lies
What outside is that you’re seeking
When the inside shines

I look at you when you are sleeping
You are far away
You must have gone down into the deep end
I’m at your bay

I had a talk with you in my head
You lucky you
A view of you from your bed
I’m lucky too

I had a talk with you in my head
You lucky you
A view of you from your bed
I’m lucky too
Feeling you, where are you going
You don’t need to leave
Check yourself, your thoughts are showing
What’s up your sleeve

(4X)
I had a talk with you in my head
You lucky you
A view of you from your bed
I’m lucky too

You lucky you…

Prevod na srpski

Blago tebi

Ludo jedna, gde ćeš
Ne moraš otići
Preispitaj se, tvoje misli otkrivaju
Šta kriješ u rukavu

Ludo jedna
Koga zavaravaš
Meni je sve jasno
Zaboravio si se, treba ti malo obuke
Već si slobodan

Popričala sam sa tobom u svojim mislima
Blago tebi
Pogled na tebe sa tvog kreveta
Blago i meni

Popričala sam sa tobom u svojim mislima
Blago tebi
Pogled na tebe sa tvog kreveta
Blago i meni

Ja dobro slušam kada pričaš
Šta se krije iza tvojih laži
Kakvu spoljašnost tražiš
Kad sija ono što je unutra

Gledam te dok spavaš
Ti si daleko
Mora da si se potpuno izgubio
Ja sam u tvom zalivu

Popričala sam sa tobom u svojim mislima
Blago tebi
Pogled na tebe sa tvog kreveta
Blago i meni

Popričala sam sa tobom u svojim mislima
Blago tebi
Pogled na tebe sa tvog kreveta
Blago i meni

Ludo jedna, gde ćeš
Ne moraš otići
Preispitaj se, tvoje misli otkrivaju
Šta kriješ u rukavu

(4X)
Popričala sam sa tobom u svojim mislima
Blago tebi
Pogled na tebe sa tvog kreveta
Blago i meni

Blago tebi…

SpringPrevedene pesmeAnne K,Asle Bjorn,Asle Bjørn,LeyaSilly you, where are you going You don't need to leave Check yourself, your thoughts are showing What's up your sleeve Silly you Who are you fooling It's all clear to me Forgot yourself, you need some schooling You're already free I had a talk with you in my head You lucky you A view of you from your bed I'm...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics