I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva

I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a

Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla

Stop the track, let me state facts
I told you give me a minute and I’ll be right back
Fifty million round the world
And they said that I couldn’t get it

I done got so sick and filthy with Benji’s, I can’t spend
How you gone be talkin’ shit?
You act like I just got up in it
Been the number one diva in this game for a minute

I know you read the paper
The one that they call a queen
Every radio round the world know me
‘Cause that’s where I be

I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva

I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a

Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla

When he pull up, wanna pop my hood up
Bet he better have a six pack in the cooler
Getting money, divas getting money
If you ain’t getting money then you ain’t got nothing for me

Tell me somethin’ where your boss at?
Where my ladies up in there that like to talk back
I wanna see ya, I’d like to meet cha
What you said, she ain’t no diva

Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla

Since fifteen in my stilettos been struttin’ in this game
What’s your age? Was the question they asked when I hit the stage
I’m a diva, best believe her, you see her, she getting paid
She ain’t callin’ him to greet her, don’t need him, her bed’s made

This is a stick up, stick up
I need them bags, uh, that money
A stick up, stick up
You see them ask, where that money?

All my ladies get it up
I see you, I do the same
Take it to another level
No passengers on my plane

I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva

This is a stick, up stick up
I need them bags, uh, that money
Stick up, stick up
You see them ask where that money

Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla

I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva

I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva, hey

hp_Beyonce _Diva

Prevod na srpski

Diva

Ja sam jedna diva, diva, hej
Ja sam jedna, ja sam, diva, hej
Ja sam jedna, ja sam, diva, hej
Ja sam, ja sam, diva

Ja sam, ja sam, diva, hej
Ja sam, ja sam, diva
Ja sam, ja sam, diva, hej
Ja sam, ja sam

Na, na, na, diva je ženska verzija profitera
profitera, profitera
Na, na, na, diva je ženska verzija profitera
profitera, profitera

Zaustavi pesmu, pusti da iznesem činjenice
Rekla sam ti – daj mi minut i odmah se vraćam
Pedeset miliona širom sveta
a oni su rekli da neću uspeti

Uspela sam, smučile mi se prljave stodolarke koje ne mogu da potrošim
Kako pričaš takve gluposti?
Ponašaš se kao da sam se prosto probudila u tome
Bila sam prva diva u ovoj igri na momenat

Znam da čitaš novine
ona koju zovu kraljicom
Čak me i radio širom sveta zna
Jer to je šta sam

Ja sam jedna diva, diva, hej
Ja sam jedna, ja sam, diva, hej
Ja sam jedna, ja sam, diva, hej
Ja sam, ja sam, diva

Ja sam, ja sam, diva, hej
Ja sam, ja sam, diva
Ja sam, ja sam, diva, hej
Ja sam, ja sam

Na, na, na, diva je ženska verzija profitera
profitera, profitera
Na, na, na, diva je ženska verzija profitera
profitera, profitera

Kada me zaustavio, hoće da podignem haubu
Kladim se da mu je bolje da ima pločice u hladnjaku
Dobija novac, diva dobija novac
Ako ne dobijaš novac, onda ne dobijaš ništa za mene

Reci mi jednu stvar, gde šefuješ?
Gde su moje devojke što vole da odgovaraju
Hoću da te vidim, volela bih da te upoznam
Šta si rekao, ona nije nikakva diva

Na, na, na, diva je ženska verzija profitera
profitera, profitera
Na, na, na, diva je ženska verzija profitera
profitera, profitera

Na štiklama od petnaeste šepurim se u ovoj igri
Koliko imaš godina? Bilo je pitanje koje su me pitali kad pojavila sam se na sceni
Ja sam diva, najbolje joj verujte, vidite je, ona je plaćena
Ona ne zove njega da je pozdravi, on njoj ne treba, njen krevet je namešten

Ovo je pljačka, pljačka
trebaju mi te torbe, uh, taj novac
pljačka, pljačka
Vidiš oni pitaju, gde je taj novac?

Sve moje cure, nek se digne
Vidim vas, i ja radim isto
Idite na sledeći nivo
Nema putnika u mom avionu

Ja sam jedna diva, diva, hej
Ja sam jedna, ja sam, diva, hej
Ja sam jedna, ja sam, diva, hej
Ja sam, ja sam, diva

Ovo je pljačka, pljačka
trebaju mi te torbe, uh, taj novac
pljačka, pljačka
Vidiš oni pitaju, gde je taj novac?

Na, na, na, diva je ženska verzija profitera
profitera, profitera
Na, na, na, diva je ženska verzija profitera
profitera, profitera

Ja sam jedna, diva, ja sam, ja sam, diva
ja sam, ja sam, diva, ja sam, ja sam, diva
ja sam, ja sam, diva, ja sam, ja sam, diva
ja sam, ja sam, diva, ja sam, ja sam, diva

ja sam, ja sam, diva, ja sam, ja sam, diva
ja sam, ja sam, diva, ja sam, ja sam, diva
ja sam, ja sam, diva, ja sam, ja sam, diva
ja sam, ja sam, diva, ja sam, ja sam, diva, hej

Za Ivku

SpringPrevedene pesmeBeyonceI'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a Na, na, na, diva is a female version...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics