I’m in this fight, and I’m swinging and my arms are getting tired
It’s hard, I’m trying to beat this emptiness but I’m running out of time
I’m sinking in the sand, and I can barely stand
I’m lost in this dream, I need you to hold me
I’m scared of lonely
I try to be patient, but I’m hurting deep inside
And I can’t keep waiting, I need comfort late at night
And I can’t find my way, won’t you lead me home
Cause I’m lost in this dream, I need you to hold me

I’m scared of lonely
And I’m scared of being the only shadow I see along the wall
And I’m scared the only heartbeat I hear beating is my own
And I’m scared of being alone
I can’t seem to breathe when I am lost in this dream, I need you to hold me
I’m scared of lonely
I’m scared of lonely…

I cry at night, ’cause my baby’s too far to be by my side
To wipe away these tears of mine, so I hold my pillow tight
To imagine you would stretch your hand looking for mine
‘Cause I’m lost in this dream , I need you to hold me

I’m scared of lonely
And I’m scared of being the only shadow I see along the wall
And I’m scared the only heartbeat I hear beating is my own
And I’m scared of being alone
I can’t seem to breathe when I am lost in this dream, I need you to hold me

I need your strength when nobody is around
‘Cause I’m tired of this emptiness, I think I’m drowning
I can’t be lonely no more
Cause I’m lost in this dream, I need you to hold me

I’m scared of lonely
And I’m scared of being the only shadow I see along the wall
And I’m scared the only heartbeat I hear beating is my own
And I’m scared of being alone
I can’t seem to breathe when I am lost in this dream, I need you to hold me
I’m scared of lonely
I’m scared of lonely…

Album_Beyonce I Am... Sasha Fierce

Prevod pesme

Plaši me usamljenost

Borim se i ljuljam se a ruke mi postaju umorne
Teško je, pokušavam da pobedim ovu prazninu ali vremena mi ponestaje
U pesak tonem i jedva stojim
U ovom snu sam izgubljena, potrebno mi je da me zagrliš
Plaši me usamljenost
Trudim se da budem strpljiva ali duboko u sebi patim
I ne mogu više da čekam, kasno noću treba mi uteha
I ne mogu da nađem svoj put, hoćeš li me povesti kući
Zato što sam izgubljena u ovom snu, potrebno mi je da me zagrliš

Plaši me usamljenost
I plaši me to što sam ja jedina senka koju na zidu vidim
I plaši me to što čujem samo otkucaje srca svog
I bojim se samoće
Nekako ne mogu da dišem kada sam izgubljena u ovom snu, potrebno mi je da me zagrliš
Plaši me usamljenost
Plaši me usamljenost…

Noću plačem jer je moj dragi predaleko da bi uz mene bio
Da obriše ove suze moje, i zato svoj jastuk držim čvrsto
Da bih zamislila kako bi pružio ruku tražeći moju
Zato što sam izgubljena u ovom snu, potrebno mi je da me zagrliš

Plaši me usamljenost
I plaši me to što sam ja jedina senka koju na zidu vidim
I plaši me to što čujem samo otkucaje srca svog
I bojim se samoće
Nekako ne mogu da dišem kada sam izgubljena u ovom snu, potrebno mi je da me zagrliš

Treba mi tvoja snaga kad u blizini nema nikoga
Zato što mi je dojadila ova praznina, čini mi se da se davim
Ne mogu više da budem usamljena
Zato što sam izgubljena u ovom snu, potrebno mi je da me zagrliš

Plaši me usamljenost
I plaši me to što sam ja jedina senka koju na zidu vidim
I plaši me to što čujem samo otkucaje srca svog
I bojim se samoće
Nekako ne mogu da dišem kada sam izgubljena u ovom snu, potrebno mi je da me zagrliš
Plaši me usamljenost
Plaši me usamljenost…

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/02/Album_Beyonce-I-Am...-Sasha-Fierce.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/02/Album_Beyonce-I-Am...-Sasha-Fierce-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeBeyonceI'm in this fight, and I'm swinging and my arms are getting tired It's hard, I'm trying to beat this emptiness but I'm running out of time I'm sinking in the sand, and I can barely stand I'm lost in this dream, I need you to hold me I'm scared of lonely I try...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics