Black Eyed Peas – Meet Me Halfway

I can’t go any further than this
I want you so badly, it’s my biggest wish

I spent my time just thinking thinking thinking about you
Every single day yes, I’m really missing missing you
And all those things we used to used to used to do
Hey girl, what’s up, it used to be just me and you
I spent my time just thinking thinking thinking about you
Every single day, yes I’m really missing missing you
And all those things we used to used to used to do
Hey girl what’s up, what’s up, what’s up, what’s up

Meet me halfway, right at the borderline
That’s where I’m gonna wait, for you
I’ll be looking out, night n’day
Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay
I can’t go any further than this
I want you so bad it’s my only wish

Girl, I travel round the world and even sail the seven seas
Across the universe I go to other galaxies
Just tell me where you want, just tell me where you wanna meet
I navigate myself myself to take me where you’ll be
Cause girl I want, I, I, I want you right now
I travel uptown (town) I travel downtown
I wanna to have you around (round) like every single day
I love you always…

Can you meet me half way (I’ll meet you halfway)
Right at the borderline
That’s where I’m gonna wait, for you
I’ll be looking out, night n’day
Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay
I can’t go any further then this
I want you so bad it’s my only wish
I can’t go any further than this
I want you so bad it’s my only wish

Let’s walk the bridge, to the other side
Just you and I (just you and I)
I will fly, I’ll fly the skies, for you and I (for you and I)
I will try, until I die, for you and I, for you and I, for for you and I,
For for you and I, for for you and I, for you and I

Can you meet me half way (yup yup)
Can you meet me half way (yup yup)
Can you meet me half way (yup yup)
Can you meet me half way (yup yup)
Meet me half way, right at the borderline
That’s where I’m gonna wait, for you
I’ll be looking out, night n’day
Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay
I can’t go any further than this
I want you so bad it’s my only wish
I can’t go any further than this
I want you so bad it’s my only wish

Prevod na srpski

Nađimo se na pola puta

Ja ne mogu dalje od ovoga
Tako te silno želim, to je moja najveća želja

Provela sam vreme samo misleći misleći misleći na tebe
Baš svakog dana, da, stvarno nedostaješ nedostaješ mi ti
I sve one stvari koje smo nekad koje smo nekad koje smo nekad radili
Hej, devojko, šta se dešava, nekad smo bili samo ti i ja
Provela sam vreme samo misleći misleći misleći na tebe
Baš svakog dana, da, stvarno nedostaješ nedostaješ mi ti
I sve one stvari koje smo nekad koje smo nekad koje smo nekad radili
Hej, devojko, šta se dešava, šta se dešava, šta se dešava, šta se dešava,

Nađimo se na pola puta, tačno na granici
Tamo ću ja čekati, tebe
Iščekivaću, danju i noću
Doveo si mi srce do ivice, i tu ću ostati
Ne mogu dalje od ovoga
Tako te silno želim, to je moja jedina želja

Devojko, putovaću oko sveta i oploviti sedam mora
Kroz svemir otići ću u druge galaksije
Samo mi reci gde hoćeš, samo mi reci gde hoćeš da se nađemo
Upravljaću sobom da se odvedem tamo gde bićeš ti
Jer devojko ja želim, ja, ja, ja želim te odmah

Ja ću otići u gornji deo grada (grada) i otputovaću u donji deo grada
Želim da budeš tu (tu) baš svakog dana
Voleću te uvek…

Možemo li se naći na pola puta (čekaću te na pola puta)
Tačno na granici
Tamo ću čekati, tebe
Iščekivaću danju i noću
Doveo si mi srce do ivice, i tu ću ostati
Ne mogu dalje od ovoga
Tako te silno želim, to je moja jedina želja
Ne mogu dalje od ovoga
Tako te silno želim, to je moja jedina želja

Hajde da pređemo most, na drugu stranu
Samo ti i ja (samo ti i ja)
Ja ću leteti, leteti nebom, za tebe i mene (za tebe i mene)
Trudiću se, dok ne umrem, za tebe i mene, za tebe i mene, za tebe i mene,
Za za tebe i mene, za za tebe i mene, za tebe i mene

Možemo li se naći na pola puta (da da)
Možemo li se naći na pola puta (da da)
Možemo li se naći na pola puta (da da)
Možemo li se naći na pola puta (da da)
Nađimo se na pola puta, tačno na granici
Tamo ću čekati, tebe
Iščekivaću danju i noću
Doveo si mi srce do ivice, i tu ću ostati
Ne mogu dalje od ovoga
Tako te silno želim, to je moja jedina želja
Ne mogu dalje od ovoga
Tako te silno želim, to je moja jedina želja

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>