Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerers of death’s construction
In the fields the bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
Poisoning their brainwashed minds… Oh Lord yeah!

Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight?
They leave that role to the poor, yeah

Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait ’till their Judgment day comes, yeah!

Now in darkness, world stops turning
Ashes where the bodies burning
No more war pigs of the power
Hand of God has struck the hour
Day of Judgment, God is calling
On their knees the war pigs crawling
Begging mercy for their sins
Satan, laughing, spreads his wings
Oh Lord yeah!

Prevod pesme

Ratne svinje

Generali okupljeni u svojim masama
Baš kao veštice na crnim misama
Zli umovi što kuju razaranja
Čarobnjaci smrtne konstrukcije
Na poljima  tela gore
Dok ratna mašinerija nastavlja da pokreće
Smrt i mržnju ka čovečanstvu
Trujući njihove isprane mozgove… Oh Gospode, da!

Političari se skrivaju
Oni su taj rat samo pokrenuli
Što bi oni išli da se bore?
Tu ulogu oni ostavljaju sirotinji, da

Vreme će pokazati njihove moćne umove
Ratovanje samo radi zabave
Ophođenje s ljudima kao da su pioni u šahu
Čekaj, doći će im sudnji dan, da!

Sad, u mraku, svet prestaje da se okreće
Pepeo je tamo gde tela gore
Nema više moćnih ratnih svinja
Ruka božija je najavila
dan strašnog suda, Bog doziva
Na kolenima, ratne svinje puze
Preklinjući za oprost svojih grehova
Sotona se smeje, širi svoja krila
Oh Gospode, da!

SpringPrevedene pesmeBlack SabbathGenerals gathered in their masses Just like witches at black masses Evil minds that plot destruction Sorcerers of death's construction In the fields the bodies burning As the war machine keeps turning Death and hatred to mankind Poisoning their brainwashed minds... Oh Lord yeah! Politicians hide themselves away They only started the war Why should they go out to...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics