Everybody wants something, just a little more
We’re makin a living, and what we’re livin for
A rich man or a poor man, a pawn or a king
You can live on the street, you can rule the whole world
But you don’t mean one damn thing

[Chorus:]
What do you got, if you ain’t got love
Whatever you got, it just ain’t enough
You’re walkin’ the road, but you’re goin’ nowhere
You’re tryin’ to find your way home, but there’s no one there
Who do you hold, in the dark of night
You wanna give up, but it’s worth the fight
You have all the things, that you’ve been dreamin’ of

If you ain’t got someone, you’re afraid to lose
Everybody needs just one, someone… to tell them the truth
Maybe I’m a dreamer, but I still believe
I believe in hope, I believe the change can get us off our knees

[Chorus]

If you ain’t got love, it’s all just keeping score
If you ain’t got love, what the hell we doing it for

I don’t wanna have to talk about it
How many songs you gotta sing about it
How long you gonna live without it
Why does someone somewhere have to doubt it
Someday you’ll figure it out

[Chorus x2]

If you ain’t got love, it’s all just keeping score
If you ain’t got love, what the hell we doin’ it for
Woahhh, I ain’t got, if you ain’t got
What do you got if you ain’t got love
What do you got if you ain’t got love

Prevod na srpski

Šta imaš

Svako nešto hoće, samo još malo
Radimo da preživimo, a za čega živimo
Bogataš ili siromah, pion ili kralj
Možeš živeti na ulici, možeš čitavim svetom vladati
Ali ti si niko i ništa

[Refren:]
Šta imaš, ako ljubavi nemaš
Šta god da imaš, dovoljno nije
Ideš putem ali ne ideš nigde
Pokušavaš da nađeš svoj put do kuće, ali tamo nikog nema
Koga grliš u mračnoj noći
Želiš da odustaneš, ali vredi se boriti
Imaš sve ono o čemu si sanjao

Ako nemaš nekog koga se bojiš da ćeš izgubiti
Svakom treba samo jedan, neko… da mu istinu kaže
Možda sam ja sanjar, ali i dalje verujem
Verujem u nadu, verujem da nas ta promena može dići sa kolena

[Refren]

Ako nemaš ljubav, sve je to samo računica
Ako nemaš ljubav, za čega to dođavola radimo

Ne želim da moram o tome da pričam
Koliko pesama moraš o tome ispevati
Koliko dugo ćeš bez nje živeti
Zašto tamo neko mora da sumnja
Jednog dana ćeš shvatiti

[Refren x2]

Ako nemaš ljubav, sve je to samo računica
Ako nemaš ljubav, za čega to dođavola radimo
Alo, ja nemam, ako ti nemaš
Šta imaš ako ljubavi nemaš
Šta imaš ako ljubavi nemaš

SpringPrevedene pesmeBon Jovi,SSEverybody wants something, just a little more We're makin a living, and what we're livin for A rich man or a poor man, a pawn or a king You can live on the street, you can rule the whole world But you don't mean one damn thing What do you got, if you ain't...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics