They’re still racing out at the trestles
But that blood it never burned in her veins
Now I hear she’s got a house up in Fairview
And a style she’s trying to maintain

If she wants to see me
You can tell her that I’m easily found
Tell her there’s a spot out ‘neath Abram’s Bridge
And tell her there’s a darkness on the edge of town
There’s a darkness on the edge of town

Everybody’s got a secret Sonny
Something that they just can’t face
Some folks spend their whole lives trying to keep it
They carry it with them every step that they take

Till some day they just cut it loose
Cut it loose or let it drag ’em down
Where no one asks any questions
Or looks too long in your face
In the darkness on the edge of town
In the darkness on the edge of town

Well, now some folks are born into a good life
And other folks get it anyway anyhow
Well, I lost my money and I lost my wife
Them things don’t seem to matter much to me now

Tonight I’ll be on that hill ’cause I can’t stop
I’ll be on that hill with everything I’ve got
Well, lives on the line where dreams are found and lost
I’ll be there on time and I’ll pay the cost
For wanting things that can only be found
In the darkness on the edge of town
In the darkness on the edge of town

Album_Bruce Springsteen - Darkness on the Edge of Town

Prevod pesme

Mrak na kraju grada

Još se utrkuju preko stubova
Ali ta krv u njenim venama nikad nije vrila
Sad čujem da ima kuću u Fervjuu
I stil koji pokušava da održava

Ako želi da me vidi
Možete joj reći da me je lako naći
Recite joj da ima jedno mesto ispod Avramovog mosta
I recite joj da ima neki mrak na kraju grada
Ima neki mrak na kraju grada

Svako ima neku tajnu Soni
Nešto sa čime prosto ne može da se suoči
Neki ljudi provedu čitav život trudeći se da je sačuvaju
Nose je uz sebe gde god bili

Dok je jednog dana prosto ne oslobode
Oslobode ili dozvole da ih povuče nadole
Tamo gde niko ne postavlja nikakva pitanja
Niti te dugo u oči gleda
U tom mraku na kraju grada
U tom mraku na kraju grada

E sad, neki ljudi su rođeni da žive lepo
A drugi do toga već nekako dođu
E pa, ja sam ostao bez para i ostao bez žene
Te stvari mi sad ne znače mnogo

Večeras ću biti na tom brdu jer ne mogu da stanem
Biću na tom brdu sa svim onim što imam
Životi na kocki na kojoj se snovi pronalaze i gube
Biću tamo na vreme i platiću cenu
što sam želeo stvari koje je moguće naći samo
U mraku na kraju grada
U mraku na kraju grada

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/01/Bruce-Springsteen-Darkness-on-the-Edge-of-Town.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/01/Bruce-Springsteen-Darkness-on-the-Edge-of-Town-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeTražili steBruce SpringsteenThey're still racing out at the trestles But that blood it never burned in her veins Now I hear she's got a house up in Fairview And a style she's trying to maintain If she wants to see me You can tell her that I'm easily found Tell her there's a spot out 'neath Abram's...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics