Bruce Springsteen – I’m On Fire

Hey, little girl, is your daddy home?
Did he go and leave you all alone?
I got a bad desire
Oh-oh-oh, I’m on fire

Tell me now, baby, is he good to you?
And can he do to you the things that I do? Oh, no.
I can take you higher
Oh-oh-oh, I’m on fire, I’m on fire

Sometimes it’s like someone took a knife, baby,
Edgy and dull,
And cut a six-inch valley
Through the middle of my skull.

At night I wake up with the sheets soaking wet
And a freight train running through the middle of my head
Only you can cool my desire
Oh-oh-oh, I’m on fire [3x]

Bruce Springsteen - I'm On Fire

Prevod pesme

Gorim

Hej, devojčice mala, jel ti tata kući?
Da li je otišao i ostavio te samu?
Ja imam neku želju gadnu
Oh-oh-oh, gorim

Reci mi sad, dušo, da li je dobar prema tebi?
I ume li da ti radi ono što ti ja radim? Oh, ne.
Ja te mogu odvesti u veće visine
Oh-oh-oh, gorim, gorim

Ponekad imam osećaj kao da je neko uzeo nož, dušo,
Reckav i tup,
I prosekao mi 15 cm dolinu
Kroz lobanju.

Noću se budim na mokrom čaršavu
I teretnim vozom što mi juri kroz glavu
Samo ti možeš smiriti moju žudnju
Oh-oh-oh, gorim [3x]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles