Lyrics

Walk Like A Man

I remember how rough your hand felt on mine
On my wedding day
And the tears cried on my shoulder
I couldn’t turn away
Well so much has happened to me
That I don’t understand
All I can think of is being five years old following behind you at the beach
Tracing your footprints in the sand
Trying to walk like a man

By Our Lady of the Roses
We lived in the shadow of the elms
I remember ma draggin’ me and my sister up the street to the church
Whenever she heard those wedding bells
Well would they ever look so happy again
The handsome groom and his bride
As they stepped into that long black limousine
For their mystery ride
Well tonight you step away from me
And alone at the altar I stand
And as I watch my bride coming down the aisle I pray
For the strength to walk like a man

Well now the years have gone and I’ve grown
From that seed you’ve sown
But I didn’t think there’d be so many steps
I’d have to learn on my own
Well I was young and I didn’t know what to do
When I saw your best steps stolen away from you
Now I’ll do what I can
I’ll walk like a man
And I’ll keep on walkin’

Prevod na srpski

Hodam kao čovek

Sećam se tog osećaja tvoje grube ruke na mojoj
Na dan mog venčanja
I suza isplakanih na ramenu mome
Nisam mogao da okrenem glavu
Pa, toliko mi se toga desilo
Što mi nije jasno
Sve što mi pada na pamet je kako kao petogodišnjak idem za tobom na plaži
U pesku tvoje otiske pratim
Pokušavajući da hodam kao čovek

Kraj Naše Gospe od Ruža
Mi živesmo u senci brestova
Sećam se kako je mama mene i sestru vukla ulicom do crkve
Kad god bi čula svadbena zvona
Pitanje je da li će ikad više delovati tako srećno
Zgodni mladoženja i njegova mlada
Kao kad su ulazili u tu dugačku crnu limuzinu
Da bi se odvezli u nepoznato
Večeras se udaljavaš od mene
I ja sam pred oltarom stojim
I dok gledam svoju mladu kako dolazi do oltara, molim se
Za snagu da hodam kao čovek

Sad su te godine su prošle i ja sam izrastao
Iz tog semena koje si posejao
Ali ne verujem da će biti mnogo koraka
Koje ću morati da naučim sam
Ma, bio sam mlad i nisam znao šta da radim
Kad sam video kako su ti ukradeni najbolji koraci
Sad ću da sve od sebe dam
Hodaću kao čovek
I nastaviću dalje

Album_Bruce Springsteen - Tunnel of Love
Album_Bruce Springsteen – Tunnel of Love
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/11/Album_Bruce-Springsteen-Tunnel-of-Love.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/11/Album_Bruce-Springsteen-Tunnel-of-Love-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeTražili steBruce SpringsteenLyrics Walk Like A Man I remember how rough your hand felt on mine On my wedding day And the tears cried on my shoulder I couldn't turn away Well so much has happened to me That I don't understand All I can think of is being five years old following behind you at the beach Tracing your...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics