Bryan Adams – Have You Really Ever Loved A Woman

To really love a woman
To understand her – you gotta know it deep inside
Hear every thought – see every dream
N’ give her wings – when she wants to fly
Then when you find yourself lyin’ helpless in her arms
You know you really love a woman

When you love a woman you tell her
that she’s really wanted
When you love a woman you tell her that she’s the one
she needs somebody to tell her
that it’s gonna last forever
So tell me have you ever really
- really really ever loved a woman?

To really love a woman
Let her hold you -
til ya know how she needs to be touched
You’ve gotta breathe her – really taste her
Till you can feel her in your blood
N’ when you can see your unborn children in her eyes
You know you really love a woman

When you love a woman
you tell her that she’s really wanted
When you love a woman you tell her that she’s the one
she needs somebody to tell her
that you’ll always be together
So tell me have you ever really -
really really ever loved a woman?

You got to give her some faith – hold her tight
A little tenderness – gotta treat her right
She will be there for you, takin’ good care of you
Ya really gotta love your woman…

Then when you find yourself lyin’ helpless in her arms
You know you really love a woman
When you love a woman you tell her
that she’s really wanted
When you love a woman you tell her that she’s the one
she needs somebody to tell her
that it’s gonna last forever
So tell me have you ever really
- really really ever loved a woman?

Just tell me have you ever really,
really, really, ever loved a woman? You got to tell me
Just tell me have you ever really,
really, really, ever loved a woman?

Prevod na srpski

Da li si ikada stvarno voleo neku ženu

Da bi stvarno voleo jednu ženu
Da bi je razumeo – moraš je znati u dušu
Čuti svaku misao  njenu – znati njen svaki san
I dati joj krila – kad želi da leti
Onda kad shvatiš da si bespomoćan u njenom naručju
Znaš da stvarno voliš  ženu

Kada voliš jednu ženu, ti joj kažeš
da željena je stvarno
Kada voliš jednu ženu, kažeš joj da je jedina
treba joj neko da joj kaže
da trajaće zauvek
Tako da, reci mi: da li si ikada stvarno
- ikada stvarno stvarno voleo neku ženu?

Da bi stvarno voleo jednu ženu
Dozvoli joj da te grli -
dok ne shvatiš kako je treba dodirivati
Moraš je udisati – stvarno je osetiti
Dok je ne osetiš u svojoj krvi
I kada možeš da vidiš vašu nerođenu decu u očima njenim
Znaš da stvarno voliš ženu

Kada voliš jednu ženu,
ti joj kažeš da željena je stvarno
Kada voliš neku ženu, kažeš joj da je jedina
treba joj neko da joj kaže
da ćete uvek biti zajedno
Tako da, reci mi: da li si ikada stvarno
- ikada stvarno stvarno voleo neku ženu?

Moraš joj uliti poverenje -  čvrsto je držati
Malo nežnosti – moraš je na pravi način tretirati
Ona biće tu za tebe, brinuće se o tebi
Stvarno moraš voleti svoju ženu…

Onda kada shvatiš da si bespomoćan u njenom naručju
Znaš da stvarno voliš ženu
Kada voliš jednu ženu, ti joj kažeš
da željena je stvarno
Kada voliš neku ženu, kažeš joj da je jedina
treba joj neko da joj kaže
da trajaće zauvek
Tako da, reci mi: da li si ikada stvarno
- ikada stvarno stvarno voleo neku ženu?

Samo mi reci da li si ikada stvarno,
ikada stvarno, stvarno voleo neku ženu? Moraš mi reći
Samo mi reci da li si ikada stvarno,
ikada stvarno, stvarno voleo neku ženu?

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>