I need your love
I need your time
When everything’s wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

I need your love

I take a deep breath every time I pass your door
I know you’re there but I can’t see you anymore
And that’s the reason you’re in the dark
I’ve been a stranger ever since we fell apart
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same
Hold me in your arms again

I need your love
I need your time
When everything’s wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

I need your love

Now I’m dreaming, will ever find you now
I walk in circles but I’ll never figure out
What I mean to you, do I belong
I try to fight this but I know I’m not that strong
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same
Hold me in your arms again

I need your love
I need your time
When everything’s wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

I need your love

All the years
All the times
You were never been to blame
And now my eyes are open
And now my heart is closing
And all the tears
All the lies
All the waste
I’ve been trying to make it change
And now my eyes are open

I need your love
I need your time
When everything’s wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free

Album_Calvin Harris - 18 Months

Prevod pesme

Treba mi tvoja ljubav

Tvoja ljubav mi treba
Treba mi tvoje vreme
Kad ništa nije kako treba
Ti sve dovodiš u red
Osećam se tako moćno
Oživim
Večeras mi je potrebno da se sa tobom osećam slobodno
Treba mi tvoja ljubav

Treba mi tvoja ljubav

Udahnem duboko svaki put kad prođem kraj tvojih vrata
Znam da si tamo ali ja više ne mogu da te vidim
I to je razlog
Zbog kojeg si u mraku*
Ja sam ti stranac još otkad smo se razišli
I osećam se tako bezpomoćno ovde
Vidi, moje oči su ispunjene strahom
Reci mi da li se i ti osećaš tako
Zagrli me ponovo

Tvoja ljubav mi treba
Treba mi tvoje vreme
Kad ništa nije kako treba
Ti sve dovodiš u red
Osećam se tako moćno
Oživim
Večeras mi je potrebno da se sa tobom osećam slobodno
Treba mi tvoja ljubav

Treba mi tvoja ljubav

Sada sanjam da li ću te ikad naći
Vrtim se u krug ali nikad neću shvatiti
Šta ti značim, da li pripadam
Pokušavam da se izborim s tim ali znam da nisam dovoljno jaka
I osećam se tako bezpomoćno ovde
Vidi, moje oči su strahom ispunjene
Reci mi da li se i ti osećaš tako
Zagrli me ponovo

Tvoja ljubav mi treba
Treba mi tvoje vreme
Kad ništa nije kako treba
Ti sve dovodiš u red
Osećam se tako moćno
Oživim
Večeras mi je potrebno da se sa tobom osećam slobodno
Treba mi tvoja ljubav

Treba mi tvoja ljubav

Za sve te godine
Za svaki put
Ti nikad nisi bio kriv
A sad su moje oči otvorene
I sada moje srce zatvara se
I sve suze
Sve laži
Svi zaludni napori
pokušavala sam da nešto promenim
A sad su moje oči otvorene

Tvoja ljubav mi treba
Treba mi tvoje vreme
Kad ništa nije kako treba
Ti sve dovodiš u red
Osećam se tako moćno
Oživim
Moram se osloboditi

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/05/Featured_Calvin-Harris-I-Need-Your-Love-feat.-Ellie-Goulding.jpeghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/05/Featured_Calvin-Harris-I-Need-Your-Love-feat.-Ellie-Goulding-150x150.jpegSpringFeaturedPrevedene pesmeCalvin Harris,Ellie GouldingI need your love I need your time When everything's wrong You make it right I feel so high I come alive I need to be free with you tonight I need your love I need your love I take a deep breath every time I pass your door I know you're there but I can't see you anymore And...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics