Look at what you’ve done
Stand still, falling away from me
When it takes so long
Fire’s out, what do you want to be?

Now I’m holding on
Myself was never enough for me
Gotta be so strong
There’s a power in what you do
Now every other day I’ll be watching you

I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside
We did everything right
Now I’m on the outside
I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside
We did everything right
Now I’m on the outside

So, you give me no reason
For me to stay close to you
Tell me what lovers do
How are we still breathing?
It’s never for us to choose
I’ll be the strength in you

Now I’m holding on (I’m holding on)
Myself was never enough for me
Gotta be so strong
There’s a power in what you do
Now every other day I’ll be watching you

I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside
We did everything right
Now I’m on the outside
I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside
We did everything right
Now I’m on the outside

I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside
I’ll show you what it feels like

I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside
We did everything right
Now I’m on the outside

Calvin Harris - Outside

Prevod pesme

Van

Vidi šta si uradio
Stojiš mirno, udaljavaš se od mene
Kad tako oduži se
Vatra ugasi se, šta bi ti?

Držim se
Sama sebi nikad nisam bila dovoljna
Moraš biti jako jak
To što radiš je nekako moćno
Sad ću te posmatrati svakog drugog dana

Pokazaću ti kakav je to osećaj
Sad kad sam van igre
Sve smo radili kako treba
Ja sam sad van igre
Pokazaću ti kakav je to osećaj
Sad kad sam van igre
Sve smo radili kako treba
Ja sam sad van igre

Dakle, ne daješ mi razloga
Da ostanem uz tebe
Reci mi šta ljubavnici rade
Kako to da još dišemo?
To nikad nije naš izbor
Biću tvoja snaga

Držim se (Držim se)
Sama sebi nikad nisam bila dovoljna
Moraš biti jako jak
To što radiš je nekako moćno
Sad ću te posmatrati svakog drugog dana

Pokazaću ti kakav je to osećaj
Sad kad sam van igre
Sve smo radili kako treba
Ja sam sad van igre
Pokazaću ti kakav je to osećaj
Sad kad sam van igre
Sve smo radili kako treba
Ja sam sad van igre

Pokazaću ti kakav je to osećaj
Sad kad sam van igre
Pokazaću ti kakav je to osećaj

Pokazaću ti kakav je to osećaj
Sad kad sam van igre
Sve smo radili kako treba
Ja sam sad van igre

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/05/Calvin-Harris-Outside.pnghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/05/Calvin-Harris-Outside-150x150.pngSpringPrevedene pesmeCalvin Harris,Ellie GouldingLook at what you've done Stand still, falling away from me When it takes so long Fire's out, what do you want to be? Now I'm holding on Myself was never enough for me Gotta be so strong There's a power in what you do Now every other day I'll be watching you I'll show you what it...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics