After love, after love
No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can’t break through
There’s no talking to you
So sad that you’re leaving
Takes time to believe it
But after all is said and done
You’re going to be the lonely one, Ohh Oh

[CHORUS:]
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don’t think you’re strong enough,
Now
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don’t think you’re strong enough,
Now

What am I supposed to do
Sit around and wait for you
And I can’t do that
There’s no turning back
I need time to move on
I need love to feel strong
‘Cause I’ve had time to think it through
And maybe I’m too good for you Ohh Oh

[CHORUS]

But I know that I’ll get through this
‘Cause I know that I am strong
I don’t need you anymore
Oh I don’t need you anymore I don’t need you anymore
No I don’t need you anymore

[CHORUS]

Cher - Believe

Prevod pesme

Veruj

Posle ljubavi, posle ljubavi
Ma koliko se trudila
Ti me uporno guraš od sebe
I ne mogu da doprem do tebe
S tobom nema priče
Baš tužno što odlaziš
Treba mi vremena da poverujem u to
Ali posle svega što je rečeno i urađeno
Ti ćeš biti taj koji će biti usamljen, ohh oh

[REFREN:]
Veruješ li u život posle ljubavi
Osećam nešto mi govori
Stvarno ne verujem da si dovoljno jak,
E sad
Veruješ li u život posle ljubavi
Osećam nešto mi govori
Stvarno ne verujem da si dovoljno jak,
Sad

Šta treba da radim
Da sedim i čekam te
A to ne mogu
Povratka nema
Treba mi vremena da produžim dalje
Treba mi ljubav da bih bila jaka
Jer, imala sam vremena da porazmislim
I možda sam predobra za tebe ooh oh

[REFREN]

Ali znam da ću ja ovo preboleti
Zato što znam da sam jaka
Više mi ne trebaš
Oh više mi ne trebaš, više mi ne trebaš
Ne, više mi ne trebaš

[REFREN]

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/Cher-Believe.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/Cher-Believe-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeCherAfter love, after love No matter how hard I try You keep pushing me aside And I can't break through There's no talking to you So sad that you're leaving Takes time to believe it But after all is said and done You're going to be the lonely one, Ohh Oh Do you believe in life after love I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics