Where do we go, nobody knows
I’ve gotta say I’m on my way down
God give me style and give me grace
God put a smile upon my face

Where do we go to draw the line
I’ve gotta say I wasted all your time, (oh honey honey)
Where do I go to fall from grace
God put a smile upon your face, yeah

Now, when you work it out I’m worse than you
Yeah, when you work it out I want it too
Now, when you work out where to draw the line
Your guess is as good as mine

Where do we go, nobody knows
Don’t even say you’re on your way down, (when)
God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face, ah yeah

Now, when you work it out I’m worse than you
Yeah, when you work it out I want it too
Now, when you work out where to draw the line
Your guess is as good as mine
Its as good as mine [x7]

Where do we go, nobody knows
Don’t even say you’re on your way down, (when)
God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face

Coldplay-GodPutASmileUponYourFace

Prevod na srpski

Bog ti je stavio osmeh na lice

Kuda ići, niko ne zna
Moram da kažem da sam na putu ka dnu
Bože, daj mi stila i daj mi milosti
Bože, stavi osmeh na moje lice

Kuda ići da podvučemo crtu
Moram da kažem da sam protraćio svo tvoje vreme (oh šećeru šećeru)
Kuda da idem da padnem u nemilost
Bog ti je stavio osmeh na lice, da

Sad, kad razmisliš, gori sam od tebe
Da, kad razmisliš, i ja to želim
Sad, kad smisliš gde podvući crtu
Znam koliko i ti

Kuda ići, niko ne zna
Nemoj ni reći da si na putu ka dnu, (kad)
Bog ti je dao stil i dao ti milost
I stavio osmeh na tvoje lice, ah da

Sad, kad razmisliš, gori sam od tebe
Da, kad razmisliš, i ja to želim
Sad, kad smisliš gde podvući crtu
Znam koliko i ti
Koliko i ti [x7]

Kuda ići, niko ne zna
Nemoj ni reći da si na putu ka dnu, (kad)
Bog ti je dao stil i dao ti milost
I stavio osmeh na tvoje lice

Prevod po zahtevu
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Coldplay-GodPutASmileUponYourFace.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Coldplay-GodPutASmileUponYourFace-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeColdplayWhere do we go, nobody knows I've gotta say I'm on my way down God give me style and give me grace God put a smile upon my face Where do we go to draw the line I've gotta say I wasted all your time, (oh honey honey) Where do I go to fall from...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics