They were sitting, they were sitting in the strawberry swing
And every moment was so precious

They were sitting, they were talking in the strawberry swing
And everybody was for fighting
Wouldn’t wanna waste a thing

Cold, cold water bring me ’round
Now my feet won’t touch the ground
Cold, cold water
What you say?
It’s such, it’s such a perfect day
It’s such a perfect day

I remember we were walking up to strawberry swing
I can’t wait ’til the morning
Wouldn’t wanna change a thing

People moving all the time
Inside a perfect straight line
Don’t you wanna curve away
It’s such it’s such a perfect day
It’s such a perfect day

Now the sky could be blue
I don’t mind
Without you it’s a waste of time
…could be blue I don’t mind, without you it’s a waste of time
The sky could be blue, could be gray without you I just slide away
The sky could be blue, I don’t mind, without you it’s a waste of time

Coldplay - Strawberry Swing

Prevod na srpski

Ljuljaška od jagoda

Sedeli su, sedeli su u ljuljašci od jagoda
I svaki trenutak je bio tako dragocen

Sedeli su, pričali su u ljuljašci od jagoda
I svi su bili za borbu
Ne bi da propuste ništa

Hladna, hladna vodo, osvesti me
Sad mi stopala ne dotiču zemlju
Hladna, hladna vodo
Šta kažeš?
Tako je, tako, savršen dan
Tako je savršen dan

Sećam se kako smo išli ka ljuljašci od jagoda
Ne mogu da dočekam jutro
Ne bih promenio ništa

Ljudi se svo vreme kreću
Unutar savršene prave linije
Zar ne želiš da skreneš
Tako je, tako, savršen dan
Tako je savršen dan

Sad nebo može biti plavo
Nije me briga
Bez tebe je gubljenje vremena
…može biti plavo, nije me briga, bez tebe je gubljenje vremena
Nebo može biti plavo, može biti sivo, bez tebe ja prosto iščeznem
Nebo može biti plavo, nije me briga, bez tebe je gubljenje vremena

Prevod po zahtevu
http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Coldplay-Strawberry-Swing.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2010/06/Coldplay-Strawberry-Swing-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeColdplayThey were sitting, they were sitting in the strawberry swing And every moment was so precious They were sitting, they were talking in the strawberry swing And everybody was for fighting Wouldn't wanna waste a thing Cold, cold water bring me 'round Now my feet won't touch the ground Cold, cold water What you say? It's such, it's...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics