And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes…

And so it is
Just like you said it should be
We’ll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower’s daughter
The pupil in denial

I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes…

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can’t take my mind off of you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off of you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind…
My mind…my mind…
‘Til I find somebody new

Damien Rice - The Blower's Daughter

Prevod na srpski

Sviračeva kći

Tako i jeste
baš kao što si rekla da će biti
Život je blag prema meni
većinom vremena
tako i jeste
kraća verzija priče
Nema ljubavi, nema slave
Nema heroja na njenom nebu

Ne mogu da skinem pogled sa tebe
Ne mogu da skinem pogled sa tebe
Ne mogu da skinem pogled sa tebe
Ne mogu da skinem pogled sa tebe
Ne mogu da skinem pogled sa tebe
Ne mogu da skinem pogled…

Tako i jeste
baš kao što si i rekla da treba da bude
Onaj povetarac zaboravićemo oboje
Većinom vremena
tako i  jeste
Hladnija voda
Sviračeva kći
Ne veruju oči

Ne mogu da skinem pogled sa tebe
Ne mogu da skinem pogled sa tebe
Ne mogu da skinem pogled sa tebe
Ne mogu da skinem pogled sa tebe
Ne mogu da skinem pogled sa tebe
Ne mogu da skinem pogled…

Jesam li rekla da mi se gadiš?
Jesam li rekla da želim
da sve ostavim iza sebe?

Ne mogu da ne mislim na tebe
Ne mogu da ne mislim na tebe
Ne mogu da ne mislim na tebe
Ne mogu da ne mislim na tebe
Ne mogu da ne mislim na tebe
Ne mogu da ne mislim…
Ne mislim…ne mislim…
Dok ne nađem neku novu

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2011/01/Featured_Damien-Rice-The-Blowers-Daughter.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2011/01/Featured_Damien-Rice-The-Blowers-Daughter-150x150.jpgSpringFeaturedPrevedene pesmeCloser,Damien RiceAnd so it is Just like you said it would be Life goes easy on me Most of the time And so it is The shorter story No love, no glory No hero in her sky I can't take my eyes off of you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off of you I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics