Time takes a cigarette, puts it in your mouth
You pull on your finger, then another finger, then your cigarette
The wall-to-wall is calling, it lingers, then you forget
Ohhh, you’re a rock ‘n’ roll suicide

You’re too old to lose it, too young to choose it

And the clock waits so patiently on your song
You walk past a cafe but you don’t eat when you’ve lived
too long
Oh, no, no, no, you’re a rock ‘n’ roll suicide

Chev brakes are snarling as you stumble across the road

But the day breaks instead so you hurry home
Don’t let the sun blast your shadow
Don’t let the milk float ride your mind
You’re so natural – religiously unkind

Oh no love! you’re not alone
You’re watching yourself but you’re too unfair
You got your head all tangled up but if I could only make you care
Oh no love! you’re not alone
No matter what or who you’ve been
No matter when or where you’ve seen
All the knives seem to lacerate your brain
I’ve had my share, I’ll help you with the pain
You’re not alone

Just turn on with me and you’re not alone
Let’s turn on with me and you’re not alone
Let’s turn on and be not alone
Gimme your hands cause you’re wonderful [x2]
Oh gimme your hands.

Prevod pesme

Rokenrol samoubistvo

Vreme uzme cigaretu, stavi ti je u usta
Povučeš prst, pa drugi prst, pa cigaretu
Rutina zove, istrajava, a onda zaboravljaš
Ohhh, ti si samoubistvo rokenrola

Prestar si da ga izgubiš, premlad da ga odabereš

A sat tvoju pesmu pažljivo čeka
Prođeš pored nekog restorana ali ti ne jedeš tamo gde si
predugo živeo
Oh, ne, ne, ne, ti si rokenrol samoubistvo

Kočnice ševroleta škripe dok se spotičeš prelazeći ulicu

Ali rađa se dan i ti žuriš kući
Ne daš da ti sunce sruši senku
Ne daš da te mlekarska kola vozaju
Tako si prirodan – religiozno neljubazan

Oh ne, srećo! nisi sam
Posmatraš sebe ali nisi fer
Opterećen si ali kad bih te samo mogao naterati da ti bude stalo
Oh ne, srećo! nisi sam
Bez obzira ko si, šta si
Bez obzira kad i gde si ih video
Svi ti noževi ti izgleda razdiru mozak
I ja sam to prošao, pomoći ću ti da ti ta patnja lakše padne
Nisi sam

Samo osloni se na mene i nisi sam
Hajde osloni se na mene i nisi sam
Hajde osloni se i ne budi sam
Ruke mi daj, ti si divan [x2]
Oh ruke mi daj.

SpringPrevedene pesmeDavid BowieTime takes a cigarette, puts it in your mouth You pull on your finger, then another finger, then your cigarette The wall-to-wall is calling, it lingers, then you forget Ohhh, you're a rock 'n' roll suicide You're too old to lose it, too young to choose it And the clock waits so patiently on...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics