They’re almost falling over you
Why don’t we call a truce?
Whatever they are trying to do
Is of little use

They’re drowning you in compliments
Trying to furnish proof
In all they speak with eloquence
There is little truth

You’re bright, you’re strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You’re wise, you’re tough
You’ve heard the lies enough
You smile in sympathy

I’m watching your serenity
The way your soul transcends
The tedious of sanities
Your patience never ends

And as the night begins to fade
You’re heading for the door
Followed by a sad parade
You’re on your own once more

You’re bright, you’re strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You’re wise, you’re tough
You’ve heard the lies enough
You smile in sympathy

You’re bright, you’re strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You’re wise, you’re tough
You’ve heard the lies enough
You smile in sympathy

Prevod na srpski

U saosećanju

Gotovo da se sapliću preko tebe
Zašto ne bi proglasili primirje?
Šta god da pokušavaju
slaba im je vajda

Obasipaju te komplimentima
Pokušavajući da obezbede dokaz
U svemu o čemu elokventno govore
malo je istine

Ti si pametna, ti si jaka
Ti razlikuješ dobro od lošeg
bar donekle
Ti si mudra, ti si žilava
Dosta si tih laži čula
Smešiš se u saosećanju

Posmatram tvoj spokoj
Način na koji tvoja duša prevazilazi
monotoniju zdravog razuma
Tvom strpljenju kraja nema

I kako prolazi noć
ti krećeš ka vratima
prati te tužna parada
Ponovo si sama

Ti si pametna, ti si jaka
Ti razlikuješ dobro od lošeg
bar donekle
Ti si mudra, ti si žilava
Dosta si tih laži čula
Smešiš se u saosećanju

Ti si pametna, ti si jaka
Ti razlikuješ dobro od lošeg
bar donekle
Ti si mudra, ti si žilava
Dosta si tih laži čula
Smešiš se u saosećanju

SpringPrevedene pesmeDepeche ModeThey're almost falling over you Why don't we call a truce? Whatever they are trying to do Is of little use They're drowning you in compliments Trying to furnish proof In all they speak with eloquence There is little truth You're bright, you're strong You know your right from wrong At least to some degree You're wise, you're tough You've heard...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics