Can you feel that?
Ah, shit

Drowning deep in my sea of loathing
Broken your servant I kneel
(Will you give in to me?)
It seems what’s left of my human side
Is slowly changing in me
(Will you give in to me?)

Looking at my own reflection
When suddenly it changes
Violently it changes (oh no)
There is no turning back now
You’ve woken up the demon in me

[Chorus:]
Get up, come on get down with the sickness [x3]
Open up your hate, and let it flow into me
Get up, come on get down with the sickness
You mother get up come on get down with the sickness
You fucker get up come on get down with the sickness
Madness is the gift, that has been given to me

I can see inside you, the sickness is rising
Don’t try to deny what you feel
(Will you give in to me?)
It seems that all that was good has died
And is decaying in me
(Will you give in to me?)

It seems you’re having some trouble
In dealing with these changes
Living with these changes (oh no)
The world is a scary place
Now that you’ve woken up the demon in me

[Chorus]

(And when I dream) [x4]
No mommy, don’t do it again
Don’t do it again
I’ll be a good boy
I’ll be a good boy, I promise
No mommy don’t hit me
Why did you have to hit me like that, mommy?
Don’t do it, you’re hurting me
Why did you have to be such a bitch
Why don’t you,
Why don’t you just fuck off and die
Why can’t you just fuck off and die
Why can’t you just leave here and die
Never stick your hand in my face again bitch
FUCK YOU
I don’t need this shit
You stupid sadistic abusive fucking whore
How would you like to see how it feels mommy
Here it comes, get ready to die

Disturbed - Down with the Sickness

Prevod pesme

Dole bolest

Osećaš li to?
Ah, sranje

Davim se duboko u moru svog gnušanja
Slomljen, tvoj sluga, klečim
(Hoćeš li mi popustiti?)
Reklo bi se da ono što je ostalo od moje humane strane
Lagano menja se
(Hoćeš li mi popustiti?)

Posmatrao sam svoj odraz
Kad se iznenada izmenio
Žestoko se promenio (oh ne)
Sad nema povratka
Probudila si demona u meni

[Refren:]
Diži se, hajde pridruži se bolesti [x3]
Otvori svoju mržnju i pusti je da u mene uplovi
Diži se, hajde pridruži se bolesti
Ti majko, diži se, hajde pridruži se bolesti
Da te j.., diži se, hajde pridruži se bolesti
Ludilo je poklon koji mi je dat

Vidim u tebi, bolest narasta
Ne pokušavaj da poričeš svoja osećanja
(Hoćeš li mi popustiti?)
Reklo bi se da je utihnulo sve što je valjalo
I to trune u meni
(Hoćeš li mi popustiti?)

Reklo bi se da imaš nekih problema
U pokušaju da izađeš na kraj sa ovim promenama
Da živiš sa ovim promenama (oh ne)
Ovaj svet je zastrašujuće mesto
Sad kad si probudila demona u meni

[Refren]

(A kada sanjam) [x4]
Ne mama, nemoj opet
Nemoj opet
Biću dobar dečak
Biću dobar dečak, obećavam
Ne mama, nemoj me tući
Zašto si morala tako da me udariš, mama?
Nemoj, to me boli
Zašto si morala da budeš takva kučka?
Zašto ne bi
Zašto  ne bi prosto odjebala i riknula
Zašto ne možeš prosto da odjebeš i umreš
Da više nikad nisi digla ruku na mene, kučko
JEBI SE
Ne treba mi ovo sranje
Ti glupa sadistička zlostavljačka jebena kurvo
Kako bi ti se svidelo da isprobaš kakav je to osećaj, mamice
Evo ti ga na, spremi se da umreš

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/03/Disturbed-Down-with-the-Sickness.pnghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/03/Disturbed-Down-with-the-Sickness-150x150.pngSpringPrevedene pesmeDisturbedCan you feel that? Ah, shit Drowning deep in my sea of loathing Broken your servant I kneel (Will you give in to me?) It seems what's left of my human side Is slowly changing in me (Will you give in to me?) Looking at my own reflection When suddenly it changes Violently it changes (oh no) There is no...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics