Yes I left my motherland and went so far
To get a good job and a brand new car
Very smart phone, hundred inch TV
American hits on my MP3

I’m living in diaspora, I’m very proud
Of my house with the pool, master credit card
Thick gold chain hangs around my neck
Mercedes Benz parked in the back

Don’t believe the hype I never beat my wife
I’m not a macho man who would stab you with a knife
I live by your rules every single day
But some things are written in my DNA

But when I taste rakija
In my head anarhija
Back to original shape
Just cannot escape from Balkan

No escape from Balkan

Album_Dubioza kolektiv - Happy Machine

Prevod pesme

Nema bežanja (sa Balkana)

Da, napustio sam svoju domovinu i otišao daleko
Da nađem dobar posao i nov novcijati auto
Jako pametan telefon, 100 inčni TV
Američke hitove na svom MP3

Živim u dijaspori, jako sam ponosan
na svoju kuću sa bazenom, master kreditnu karticu
Debeli zlatni lanac visi mi oko vrata
Mercedes benc parkiran je iza

Ne verujte glasinama, ja svoju ženu ne tučem nikada
Nisam ja neki mačo-men koji bi te ubo nožem
Ja živim po vašim pravilima, svakog božijeg dana
Ali neke stvari su zapisane u mom DNK

A kad okusim rakiju
U glavi osetim anarhiju
Vraćam se izvornom obliku
Prosto ne mogu pobeći Balkanu

Nema bežanja sa Balkana

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/05/Album_Dubioza-kolektiv-Happy-Machine.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/05/Album_Dubioza-kolektiv-Happy-Machine-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeTražili steDubioza kolektivYes I left my motherland and went so far To get a good job and a brand new car Very smart phone, hundred inch TV American hits on my MP3 I’m living in diaspora, I’m very proud Of my house with the pool, master credit card Thick gold chain hangs around my neck Mercedes Benz parked...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics