Go on and close the curtains
All we need is candlelight
You and me and a bottle of wine
Going to hold you tonight

We know I’m going away
How I wish….wish it weren’t so
Take this wine & drink with me
Let’s delay our misery

Save tonight
And fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomorrow I’ll be gone

There’s a log on the fire
And it burns like me for you
Tomorrow comes with one desire
To take me away….it’s true
It ain’t easy to say goodbye
Darling please don’t start cry
‘Cause girl you know I’ve got to go
Lord I wish it wasn’t so

Save tonight
And fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomorrow I’ll be gone

Tomorrow comes to take me away
I wish that I……that I could stay
Girl you know I’ve got to go
Lord I wish it wasn’t so

Save tonight
And fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomorrow I’ll be gone…

Prevod na srpski

Sačuvaj ovo veče

Slobodno navuci zavese
Sve što nam treba je svetlost sveće
Ti i ja i boca vina
Večeras držaću te u naručju

Mi znamo da ja odlazim
Kako bih samo voleo… voleo da nije tako
Uzmi ovo vino i pij samnom
Hajde da odložimo ovu mizeriju

Spasi ovo veče
I bori se protiv svitanja zore
Dođi sutra
Sutra me neće biti

U vatri je panj
I gori kao ja za tobom
Sutra dolazi sa jednom željom
Da me odvede…  istina je
Nije lako reći zbogom
Draga, molim te nemoj zaplakati
Jer devojko, ti znaš da ja moram ići
Bože, voleo bih da nije tako

Spasi ovo veče
I bori se protiv svitanja zore
Dođi sutra
Sutra me neće biti

Sutra dolazi da me odvede
Voleo bih kad… kad bih mogao ostati
Devojko, ti znaš da moram ići
Bože, voleo bih da nije tako

Spasi ovo veče
I bori se protiv svitanja zore
Dođi sutra
Sutra me neće biti

Prevod na srpski
SpringPrevedene pesmeEagle-Eye CherryGo on and close the curtains All we need is candlelight You and me and a bottle of wine Going to hold you tonight We know I'm going away How I wish....wish it weren't so Take this wine & drink with me Let's delay our misery Save tonight And fight the break of dawn Come tomorrow Tomorrow I'll be gone There's...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics