Well, I’m running down the road
tryin’ to loosen my load
I’ve got seven women on
my mind,
Four that wanna own me,
Two that wanna stone me,
One says she’s a friend of mine
Take It easy, take it easy
Don’t let the sound of your own wheels
drive you crazy
Lighten up while you still can
don’t even try to understand
Just find a place to make your stand
and take it easy
Well, I’m a standing on a corner
in Winslow, Arizona
and such a fine sight to see
It’s a girl, my Lord, in a flatbed Ford
slowin’ down to take a look at me
Come on, baby, don’t say maybe
I gotta know if your sweet love is
gonna save me
We may lose and we may win though
we will never be here again
so open up, I’m climbin’ in,
so take it easy
Well I’m running down the road trying to loosen
my load, got a world of trouble on my mind
lookin’ for a lover who won’t blow my
cover, she’s so hard to find
Take it easy, take it easy
don’t let the sound of your own
wheels make you crazy
come on baby, don’t say maybe
I gotta know if your sweet love is
gonna save me, oh oh oh
Oh we got it easy
We oughta take it easy

Prevod pesme

Polako

Pa, ja jurim kroz vreme
pokušavajući da olakšam svoje breme
Nekoliko mi je žena na
pameti,
Četiri koje bi da me poseduju,
dve koje bi da me kamenuju,
Jedna tvrdi da mi je drugarica
Polako, smiri se
Ne dozvoli da te zvuk sopstvenih točkova
izluđuje
Razvedri se dok još možeš
ni ne pokušavaj da shvatiš
Samo nađi neko mesto za sebe
i opusti se
Pa, ja stojim na uglu
u Vinslovu, Arizona
i divnog li prizora
To je jedna devojka, moj Bože, u pikap Fordu
usporava da me pogleda
Hajde, dušo, ne reci možda
Moram da znam da li će me tvoja ljubav slatka
spasiti
Možda izgubimo a možda i dobijemo
ovde više nikada nećemo biti
zato, otvori se, ja gore penjem se
zato, opusti se
Pa, ja jurim putem trudeći se da olakšam
svoje breme, sve brige ovog sveta u mojim su mislima
tražim ljubavnicu koja me neće
odati, jako ju je teško naći
Polako, opusti se
ne dozvoli da te izluđuje zvuk
sopstvenih točkova
Hajde dušo, nemoj reći možda
Moram da znam da li će me tvoja  ljubav slatka
spasiti, oh oh oh
Oh nama je lako
moramo polako

SpringPrevedene pesmeEaglesWell, I'm running down the road tryin' to loosen my load I've got seven women on my mind, Four that wanna own me, Two that wanna stone me, One says she's a friend of mine Take It easy, take it easy Don't let the sound of your own wheels drive you crazy Lighten up while you still can don't even...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics