I step off the train
I’m walking down your street again
And pass your door
But you don’t live there anymore
It’s years since you’ve been there
Now you’ve disappeared somewhere
Like outer space
You’ve found some better place
And I miss you-
Like the deserts miss the rain
Could you be dead ?
You always were
Two steps ahead of everyone
We’d walk behind
While you would run
I look up at your house
And I can almost hear you
Shout down to me
Where I always used to be
And I miss you-
Like the deserts miss the rain
Back on the train
I ask
Why did I come again ?
Can I confess
I’ve been hanging’round
Your old address ?
And the years have proved
To offer nothing
Since you moved
You’re long gone
But I can’t move on
And I miss you-
Like the deserts miss the rain

Prevod na srpski

Nedostaješ

Silazim iz voza
Ponovo idem tvojom ulicom
I prolazim kraj tvojih vrata
Ali ti više ne živiš tu
Prošle su godine otkako bio si tu
Sada si negde nestao
Kao u vasioni
Našao si neko bolje mesto
I nedostaješ mi –
Kao što pustinjama nedostaje kiša
Da li si možda mrtav ?
Uvek si bio
Dva koraka ispred svih
Mi išli smo za tobom
Dok si ti trčao
Pogledam gore ka tvojoj kući
I skoro da te mogu čuti
Kako mi vičeš s visine
Dole gde uvek sam bila
I nedostaješ mi –
Kao što pustinjama nedostaje kiša
Ponovo u vozu
Pitam se
Zašto sam opet došla ?
Mogu li da priznam
da stalno sam tu negde
blizu tvoje stare adrese?
I pokazalo se da godine
Ne nude ništa
Otkako si se ti odselio
Odavno te nema
Ali ja ne mogu da produžim dalje
I nedostaješ mi –
Kao što pustinjama nedostaje kiša

SpringPrevedene pesmeEverything But The GirlI step off the train I'm walking down your street again And pass your door But you don't live there anymore It's years since you've been there Now you've disappeared somewhere Like outer space You've found some better place And I miss you- Like the deserts miss the rain Could you be dead ? You always were Two steps ahead of...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics