Bye-bye baby bye-bye
And that was all she wrote

I got home late on a Saturday night
And I knew right away something wasn’t right
I knew she was gone
She took all I had, but left a hole in my heart
Should’ve known it’d go bad right from the start
What did I do wrong

I can’t understand why she would leave me this way
With nothing to say
Then I found the note on the door
It said good-bye and she don’t want me no more

Bye-bye baby, bye-bye she said in the letter
And that was all she wrote
Guess this is good-bye, guess this is forever
And that was all she wrote

I called on the phone but she wasn’t there
Should’ve known all along that she just didn’t care
Why did she have to go
Now I look at her picture and I wonder why
She left me this way – why did she say good-bye
I guess I’ll never know

I can’t understand why she would leave me this way
With nothing to say
I remember the note on the door
It said good-bye and she don’t want me no more

Bye-bye baby, bye-bye she said in the letter
And that was all she wrote
Guess this is good-bye, guess this is forever
And that was all she wrote

Prevod pesme

Sve što je napisala

Pa, pa, dušo, pa, pa
I to je bilo sve što je napisala

Jedne subotnje večeri došao sam kući kasno
I odmah sam znao da nešto nije kako treba
Znao sam da je otišla
Uzela je sve što sam imao, a ostavila prazninu u mom srcu
Mogao sam pretpostaviti da će to propasti
Gde sam pogrešio

Ne mogu da shvatim zašto me je ovako ostavila
Bez reči
Onda sam našao poruku na vratima
Pisalo je zbogom i da joj više ne trebam

Pa, pa, pa pa, u tom pismu je rekla
I to je bilo sve što je napisala
Ovo je valjda zbogom, ovo je valjda zauvek
I to je bilo sve što je napisala

Zvao sam je telefonom ali nije je bilo
Mogao sam pretpostaviti da će to propasti
Zašto je morala otići
Sad gledam njenu sliku i pitam se zašto
Me je ovako ostavila – zašto je zbogom rekla
Mislim da nikad neću znati

Ne mogu da shvatim zašto me je ovako ostavila
Bez reči
Sećam se poruke na vratima
Pisalo je zbogom i da joj više ne trebam

Pa, pa, pa pa, u tom pismu je rekla
I to je bilo sve što je napisala
Ovo je valjda zbogom, ovo je valjda zauvek
I to je bilo sve što je napisala

SpringPrevedene pesmeFirehouseBye-bye baby bye-bye And that was all she wrote I got home late on a Saturday night And I knew right away something wasn't right I knew she was gone She took all I had, but left a hole in my heart Should've known it'd go bad right from the start What did I do wrong I...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics