I gotta take a little time
A little time to think things over
I better read between the lines
In case I need it when I’m older

Now this mountain I must climb
Feels like a world upon my shoulders
I through the clouds I see love shine
It keeps me warm as life grows colder

In my life there’s been heartache and pain
I don’t know if I can face it again
Can’t stop now, I’ve traveled so far
To change this lonely life

I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me

I’m gonna take a little time
A little time to look around me
I’ve got nowhere left to hide
It looks like love has finally found me

In my life there’s been heartache and pain
I don’t know if I can face it again
I can’t stop now, I’ve traveled so far
To change this lonely life

I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me

I wanna know what love is
I want you to show me
And I wanna feel, I want to feel what love is
And I know, I know you can show me

Let’s talk about love
I wanna know what love is, the love that you feel inside
I want you to show me, and I’m feeling so much love
I wanna feel what love is, no, you just cannot hide
I know you can show me, yeah

I wanna know what love is, let’s talk about love
I want you to show me, I wanna feel it too
I wanna feel what love is, I want to feel it too
And I know and I know, I know you can show me
Show me love is real, yeah
I wanna know what love is…

Prevod na srpski

Želim da znam šta je ljubav

Moram dati sebi malo vremena
Malo vremena da razmislim o svemu
Bolje bi mi bilo da čitam između redova
Za slučaj da mi zatreba kad ostarim

Sada se ova planina na koju se moram popeti
Čini kao čitav jedan svet na mojim leđima
Ja kroz oblake vidim ljubav kako sija
Greje me dok život postaje hladniji

U mom životu bilo je slomljenih srca i boli
Ne znam da li bih mogao ponovo kroz to prolaziti
Ne mogu sada stati, prešao sam toliki put
Da promenim ovaj samački život

Želim da znam šta je ljubav
Želim da mi pokažeš
Želim da osetim šta je ljubav
Znam da možeš da mi pokažeš

Daću sebi malo vremena
Malo vremena da pogledam oko sebe
Više nemam gde da se sakrijem
Čini se da me je ljubav konačno pronašla

U mom životu bilo je slomljenih srca i boli
Ne znam da li bih mogao ponovo kroz to prolaziti
Ne mogu sada stati, prešao sam toliki put
Da promenim ovaj samački život

Želim da znam šta je ljubav
Želim da mi pokažeš
Želim da osetim šta je ljubav
Znam da možeš da mi pokažeš

Želim da znam šta je ljubav
Želim da mi pokažeš
I želim da osetim, želim da osetim šta je ljubav
I znam da ti možeš da mi pokažeš

Hajde da pričamo o ljubavi
Želim da znam šta je ljubav, ljubav koju osećaš iznutra
Želim da mi pokažeš, i ja osećam toliku ljubav
Želim da osetim šta je ljubav, ne, prosto ne možeš sakriti
Znam da mi možeš pokazati, da

Želim da znam šta je ljubav, hajde da pričamo o ljubavi
Želim da mi pokažeš, želim i ja to da osetim
Želim da osetim šta je ljubav, želim i ja to da osetim
I ja znam i ja znam, znam da mi ti možeš pokazati
Pokaži mi da ljubav je stvarna, da
Želim da znam šta je ljubav…

Mariah Carey Version
SpringPrevedene pesmeForeignerI gotta take a little time A little time to think things over I better read between the lines In case I need it when I'm older Now this mountain I must climb Feels like a world upon my shoulders I through the clouds I see love shine It keeps me warm as life grows colder In...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics