English Lyrics Prevod na srpski
Prevod pesme
Stylo Stilo
Prevod teksta
Love, electricity, shock-wave central
power on the motherboard yes
Push up to overload
legendary heavy glow
sunshine thunder-roll keep this on
yes the lantern burns firm and easy
and broadcast so raw and neatly
thunder-roll sunshine work it

Outoverload, overload, overload
coming on to the (x4)

Oh stylo go for blossom in your soul
when you know your heart is light
electric is the love
when the mako flies
up from the bottom in your eyes
then I’ll know the twilight skies
are not so broken hearted

It’s the giant fish
as it leaps from the stream
blood curdles
it’s death throw
hot from the end of the line

If it’s love, it’s electric
it’ll be flowing on the streets
night after night
just to get through the week
sometimes it’s hard
right now

Sing yourself out of depression
rise above all recession
if I know your heart
electric is the love

Overload, overload, overload
coming on to the (x2)

Overload, overload, overload
coming on to the (x2)

There’s only one way
let it play a little while longer
it’s got a way of passing through
man and woman
in another world
in another world in a universe

Right now here’s what we’ve got to do
if it’s love, it’s electric
it’ll be flowing on the streets
night after night
just to get through the week
sometimes it’s hard

overload, overload, overload
coming on to the (x4)

Love, electricity, shock-wave central
power on the motherboard, yes
Push up to overload
legendary heavy glow
sunshine thunder-roll keep this on
yes the lantern burns firm and easy
and broadcast so raw and neatly
thunder-roll sunshine work it out

Right now

Ljubav, struja, u centru udarnog talasa
napajanje na matičnu ploču da
Pojačaj do preoterećenja
legendarni visoki sjaj
sunce grmljavina nek se tako nastavi
da taj fenjer gori ujednačeno i lako
i prenosi se tako sirovo i uredno
grmljavina sunce, samo tako

Preopterećenje, prepterećenje, preopterećenje
dolazimo do (x4)

Oh Stilo prihvati taj cvat u svojoj duši
kad znaš da ti je srce blago
ta je ljubav električna
kad ta mako poleti
pravo sa dna tvojih očiju
tada ću znati da to sumračno nebo
nije jako skrhano

To je ta džinovska riba
kako iskače iz toka
tako se krv zgrušava
to je smrtni skok
pravo sa kraja puta

Ako je to ljubav, ona je električna
ona će teći ulicama
iz noći u noć
samo da prebrodi nedelju
ponekad je teško
upravo sad

Pevaj dok ne izađeš iz depresije
izdigni se iznad recesije
Ako dobro poznajem tvoje srce
ta je ljubav električna

Preopterećenje, prepterećenje, preopterećenje
dolazimo do (x2)

Preopterećenje, prepterećenje, preopterećenje
dolazimo do (x2)

Postoji samo jedan način
nek još malo bude tako
ona ume da se provuče kroz
čoveka i ženu
u nekom drugom svetu
u nekom drugom svetu u svemiru

Evo šta sada treba da uradimo
ako je ljubav, ona je električna
ona će teći ulicama
iz noći u noć
samo da prebrodi nedelju
ponekad je teško

Preopterećenje, prepterećenje, preopterećenje
dolazimo do (x4)

Ljubav, struja, u centru udarnog talasa
napajanje na matičnu ploču, da
Pojačaj do preoterećenja
legendarni visoki sjaj
sunce grmljavina nek se tako nastavi
da taj fenjer gori ujednačeno i lako
i prenosi se tako sirovo i uredno
grmljavina sunce, samo tako

Baš sad

SpringPrevedene pesmeGorillazEnglish Lyrics Prevod na srpski Prevod pesme Stylo Stilo Prevod teksta Love, electricity, shock-wave central power on the motherboard yes Push up to overload legendary heavy glow sunshine thunder-roll keep this on yes the lantern burns firm and easy and broadcast so raw and neatly thunder-roll sunshine work it Outoverload, overload, overload coming on to the (x4) Oh stylo go for blossom in...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics