English Lyrics Prevod na srpski
Prevod pesme
Pop Goes The World Svet će pući
Prevod teksta
Find yourself in a situation
Can’t talk your way out of
Stimulate the conversation
How do you rise above?
You try to tell some one
But you can’t describe it

We’ll start a demonstration
Or we’ll create a scene
Make noise from our frustration
Newspapers magazines
We’ll turn them on their heads
You can’t deny it

For once we’ll do what comes naturally
We’ll approach it casually with no apology
For once we will have the final say
Goodbye to yesterday
’cause we know we’re hear to stay

Pop pop pop goes the world
New sensation
Pop pop pop goes the world
New creation

Give every generation
A different set of rules
We’ll start with tv stations
The radios and schools
Just try to have some fun
And don’t get caught

We’ll capture their attention
We’ll make them quite aware
Of all of our intentions
We’ll make them stop and stare
They’ll take a second look
On second thought

For once we’ll do what comes naturally
We’ll approach it casually with no apology
For once we will have the final say
Goodbye to yesterday
’cause we know we’re hear to stay

Pop pop pop goes the world
New salvation
Pop pop pop goes the world
New translation

Pop pop pop goes the world
New elation
Pop pop pop goes the world
New sensation

Nađeš se u situaciji
Iz koje se rečima ne možeš izvući
Podstičeš razgovor
Kako se iznad toga izdići?
Pokušaš nekome reći
Ali to ne možeš opisati

Pokrenućemo demonstraciju
Ili napraviti scenu
Od naše frustracije napraviti buku
Novine, časopisi
Potpuno ćemo ih preokrenuti
Ne možeš to poreći

Bar jednom ćemo uraditi ono što prirodno sledi
Krenućemo u to opušteno, bez pravdanja
Ovog puta, naša će biti poslednja
Prošlosti, zbogom
jer mi znamo da ovde ostajemo

Pop pop pop puca svet
Nova senzacija
Pop pop pop puca svet
Nova kreacija

Daćemo svakoj generaciji
Drugačiji skup pravila
Krenućemo od TV stanica
Radija i škola
Samo ćemo probati da se zabavimo
A da uhvaćeni ne budemo

Zadobićemo njihovu pažnju
Podići ćemo svest
O svim našim namerama
Učinićemo da stanu i gledaju
Dvostruko će se
Preispitati

Bar jednom ćemo uraditi ono što prirodno sledi
Krenućemo u to opušteno, bez pravdanja
Ovog puta, naša će biti poslednja
Prošlosti, zbogom
jer mi znamo da ovde ostajemo

Pop pop pop puca svet
Novo spasenje
Pop pop pop puca svet
Novi prevod

Pop pop pop puca svet
Novo ushićenje
Pop pop pop puca svet
Novo osećanje

SpringPrevedene pesmeGossipEnglish Lyrics Prevod na srpski Prevod pesme Pop Goes The World Svet će pući Prevod teksta Find yourself in a situation Can't talk your way out of Stimulate the conversation How do you rise above? You try to tell some one But you can't describe it We'll start a demonstration Or we'll create a scene Make noise from our frustration Newspapers magazines We'll turn...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics