I know this chick she lives down on Melrose
She ain’t satisfied without some pain
Friday night is goin’ up inside her…again
Well crack the whip
‘Cause that bitch is just insane
I’m serious

She’s pretty tied up
Hangin’ upside down
She’s pretty tied up
An you can ride her
She’s pretty tied up
Hangin’ upside down
I can’t tell you she’s the right one
Oh no,oh no,oh no
Once there was this rock n’ roll band rollin’ on the streets
Time went by and it became a joke
We just needed more and more fulfilling- Uh-huh
Time went by and it all went up in smoke
But check it out

She’s pretty tied up
Hangin’ upside down
She’s pretty tied up
An you can ride her
She’s pretty tied up
Hangin’ upside down
Ohh I can’t tell you she’s the
right one
Oh no,oh no,oh no
Once you made that money it costs more now
It might cost a lot more than you’d think
I just found a million dollars
That someone forgot
It’s days like this that push me o’er the brinks
Cool and stressing

She’s pretty tied up
Hangin’ upside down
She’s pretty tied up
An you can ride her
She’s pretty tied up
Hangin’ upside down
And I can’t tell you she’s the
right one
Oh she’s the right one…

(But I can tell you a thing or two
‘Bout somethin’ else
If you really wanna know-
Know what I’m sayin’)

Guns N' Roses - Pretty Tied Up

Prevod pesme

Poprilično zauzeta

Znam jednu ribu što živi u ulici Melroz
Bez malo bola, ona nije zadovoljna
Petak je veče, ponovo u njoj…
Ma, pukni bičem
Jer ta kučka je prosto luda
Ozbiljan sam

Ona je poprilično zauzeta
Poremećena
Ona je poprilično zauzeta
I možeš je jahati
Ona je poprilično zauzeta
Poremećena
Ne mogu ti reći da je ona ona prava
Oh ne,oh ne,oh ne
Nekada je jedna rokenrol grupa svirala po ulicama
Kako je vreme prolazilo postala je predmet podsmeha
Prosto nam treba sve više zadovoljenja- Uh-huh
Kako je vreme prolazilo sve je propalo
Ali, vidi ti to

Ona je poprilično zauzeta
Poremećena
Ona je poprilično zauzeta
I možeš je jahati
Ona je poprilično zauzeta
Poremećena
Ne mogu ti reći da je ona
ona prava
Oh ne,oh ne,oh ne
Jednom kad zaradiš tu lovu, tad košta više
Moglo bi te koštati mnogo više nego što misliš
Upravo sam našao milion dolara
Koje je neko zaboravio
Ovakvi dani me dovode do ludila
Opušteni i stresni

Ona je poprilično zauzeta
Poremećena
Ona je poprilično zauzeta
I možeš je jahati
Ona je poprilično zauzeta
Poremećena
Ne mogu ti reći da je ona
ona prava
Oh da ona je ona prava…

(Ali mogu ti reći jednu-dve stvari
o nečem drugom
Ako stvarno želiš da znaš
Znaš o čemu ti pričam)

http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/Guns-N-Roses-Pretty-Tied-Up.jpghttp://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2013/07/Guns-N-Roses-Pretty-Tied-Up-150x150.jpgSpringPrevedene pesmeGuns N' RosesI know this chick she lives down on Melrose She ain't satisfied without some pain Friday night is goin' up inside her...again Well crack the whip 'Cause that bitch is just insane I'm serious She's pretty tied up Hangin' upside down She's pretty tied up An you can ride her She's pretty tied up Hangin' upside down I can't tell you...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics