Are you looking for happiness?
Are you looking for something better?
Do you ever feel emptiness?
Are you scared it’s gonna last forever?
Don’t give it away, don’t give it away.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.

Everybody needs sanctuary.
Everybody needs hope and fear.
Not everybody needs a preacher.
So don’t tell me what you want me to hear.
And don’t give it away, don’t give it all away.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I hope you find happiness.

We don’t need your cheap salvation.
We don’t want your sympathy.
We don’t need your cheap salvation.
Over and over again.

We don’t need your cheap salvation.
We don’t want your sympathy.
We don’t need your cheap salvation.
Happiness.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I hope you find happiness.

Prevod na srpski

Sreća

Da li tragaš za srećom?
Da li tražiš nešto bolje?
Da li ikada osetiš prazninu?
Bojiš li se da će zauvek trajati?
Nemoj je poklanjati, nemoj je poklanjati.

Ja ne želim tvoju sreću
Meni tvoja sreća ne treba
Zato mi nikad nemoj pokazati sreću.
Ja ne želim tvoju sreću

Svakom je potrebno utočište.
Svakom treba nada i strah.
Ne treba svakom neko da mu popuje.
Zato mi ne govori ono što želiš da čujem.
I nemoj je poklanjati, nemoj je se odricati.

Ja ne želim tvoju sreću
Meni tvoja sreća ne treba
Zato mi nikad nemoj pokazati sreću.
Ja ne želim tvoju sreću

Ja ne želim tvoju sreću
Meni tvoja sreća ne treba
Zato mi nikad nemoj pokazati sreću.
Nadam se da ćeš naći sreću.

Ne treba nam tvoje jeftino spašavanje
Ne treba nam tvoje saosećanje
Ne treba nam tvoje jeftino spašavanje
Iznova i iznova.

Ne treba nam tvoje jeftino spašavanje
Ne treba nam tvoje saosećanje
Ne treba nam tvoje jeftino spašavanje
Sreća

Ja ne želim tvoju sreću
Meni tvoja sreća ne treba
Zato mi nikad nemoj pokazati sreću.
Ja ne želim tvoju sreću

Ja ne želim tvoju sreću
Meni tvoja sreća ne treba
Zato mi nikad nemoj pokazati sreću.
Nadam se da ćeš naći sreću.

SpringPrevedene pesmeHurtsAre you looking for happiness? Are you looking for something better? Do you ever feel emptiness? Are you scared it’s gonna last forever? Don’t give it away, don’t give it away. I don’t want your happiness. I don’t need your happiness. So never show me happiness. I don’t want your happiness. Everybody needs sanctuary. Everybody needs hope and fear. Not...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics