You don’t like it in the shadows
but you won’t let me shine a light
I would wash away your troubles
But it seems

The more that I hold on
The more that you let go
And I know, you better let somebody love you
Or find yourself, on your own

Tell me why all the best laid plans
Fall apart in your hands
And my good intentions never end
The way I meant

If we don’t talk about the future
Then should I just, follow you into the dark
Yeah, and does your silence keep you cold
While the cracks form on my heart

Tell me why all the best laid plans
Fall apart in your hands
And my good intentions never end
The way I meant

It seems to me some fine friends have watched you turn your back
It seems you only want the things that you can’t have

Tell me why all the best laid plans
Fall apart in your hands
And my good intentions never end
The way I meant

Tell me why all the best laid plans
Fall apart in your hands
And my good intentions never end
The way I meant

Prevod na srpski

Najbolje skovani planovi

Ne sviđa ti se u senci
ali ne daš mi da donesem svetlo
Ja bih odneo sve tvoje brige
Ali čini se

Što ja više istrajavam
To ti više odustaješ
A ja znam, bolje dozvoli nekom da te voli
Ili pronađi sebe, sama

Reci mi zašto najbolje skovani planovi
U tvojim rukama propadaju
I sve moje dobre namere nikad ne vode
Onome što sam hteo

Ako ne spominjemo budućnost
Da li bih te ja onda trebao prosto pratiti u mrak
Da, i da li te tvoja tišina održava hladnom
Dok se na mom srcu formiraju pukotine

Reci mi zašto najbolje skovani planovi
U tvojim rukama propadaju
I sve moje dobre namere nikad ne vode
Onome što sam hteo

Čini mi se da su neki dobri prijatelji doživeli da im okreneš leđa
Čini mi se da ti želiš samo ono što ne možeš imati

Reci mi zašto najbolje skovani planovi
U tvojim rukama propadaju
I sve moje dobre namere nikad ne vode
Onome što sam hteo

Reci mi zašto najbolje skovani planovi
U tvojim rukama propadaju
I sve moje dobre namere nikad ne vode
Onome što sam hteo

SpringPrevedene pesmeJames BluntYou don't like it in the shadows but you won't let me shine a light I would wash away your troubles But it seems The more that I hold on The more that you let go And I know, you better let somebody love you Or find yourself, on your own Tell me why all the best...Profesionalni prevodi vaših omiljenih pesama. Translation of Serbian, Croatian, Bosnian, ex-YU lyrics, poems etc. All Eurovision Lyrics